卷上 先生和我 九

     
     
     
     
     先生常常伴同夫人去听音乐会、看戏。而且我记得他们一同去做不到一星期的旅行，至少也有过两三次。现在我还留着先生从箱根（日本本州的旅游胜地）寄给我的明信片，和到日光（同箱根）去时寄给我的装着一片红叶的信。
     
     
     当时我所见到的先生和夫人的关系，首先就是这些。其中只有一个例外。有一天，我仍像往常那样，在先生家门口正要请传达时，听到客厅里有人说话的声音。仔细一听，那不是一般的聊天，很像是吵架。因为先生的房门口紧挨着客厅，我站在隔扇门前就大致听出那是吵架声。不时提高嗓音的男人时先生。因为对方的声音比先生的低，分不清是谁，可是我总觉得像是夫人，似乎还要哭了。这是怎么回事？我站在门前不知所措，便马上决定不进去，转身回宿处去了。
     
     
     我心里突然涌起一股奇怪的不安，竟连书也看不下去了。约莫过了一小时左右，先生来窗下喊我的名字。我惊讶的打开窗子，他在下面对我说：“去散散步吧。”我掏出刚才包在腰带里的表一看，已经八点多了。我回来后穿着裙裤，也没顾得换就出门了。
     
     
     那天晚上，我同先生一起喝了啤酒。他本来酒量就不大，喝到一定程度要是没醉，也不会冒喝醉的风险的。
     
     
     “今天不行。”说着先生苦笑了。
     
     
     “不愉快吗？”我不安的问。
     
     
     我心里一直惦记着刚才的事情，如鲠在喉似的难受。一下想跟他直说，一下又想还是不说的好，这种犹豫不决的样子，格外的显出了我心神不定。
     
     
     “你，今天晚上怎么了？”先生先说，“其实我也有点反常。你看出来了么？”
     
     
     我什么也答不出。
     
     
     “是这样，刚才我同妻子吵了点架。所以是我这无聊的神经，兴奋起来。”先生又说。
     
     
     “为什么？……”我没说出吵架的话。
     
     
     “她误解了我。我跟她说这是个误会，她还是不肯原谅。结果，我就生气了。”
     
     
     “是怎么误解先生的？”
     
     
     先生根本没想回答我的问题。
     
     
     “我要是像她想象的那样的人，我也不会这么痛苦了。”
     
     
     究竟先生怎样痛苦，这也是我无法想象的问题。