第19章 脚——【美】马克钱宁 (2)
他接着说道：“一年前的今天——12月22日——我提着行李来到了这里。那个印度看门人给我开了门，一见到他那张脸我就讨厌，心想以后一定换掉他，他的两个眼珠像两个不透明的玻璃球，看上去很模糊，应该是长期吸食鸦片所致。
“他给我准备的寝室恰好是总督曾经住过的那一间。房间被装点得富丽堂皇、古雅高贵，墙面和门板上布满了檀木雕刻的精美图案，你要是感兴趣，一会儿我可以带你去瞧瞧。那是间干爽舒适的屋子，到处都被打扫得干干净净。壁炉里生着火，暖洋洋的，壁炉台上有个三层檀香木架，下面的两层都得打扫的一尘不染，但第三层却看不到被打扫过的痕迹，后来我发现，第三层一直被搁置着，从未被打扫过，当时我想，也许是仆人们个子太小够不着吧。
“我当时做的第一件事，就是找个可以安放那个蜡像的地方。我很快发现床边的小案子是个不错的地方，那里正对着灯光，可以让我很方便地随时欣赏她。安顿好一切之后，我边饮着带来的红葡萄酒，边看着有关神秘教派方面的书，希望能够安适地度过一个愉快的夜晚。你知道的，过去我一直都很忙，难得有这样的闲暇，愿主保佑我这第一夜平安度过。
“请你相信，当时的我就如现在这般清醒，但是不可思议的事情就这样发生了。正当我仔细地端详着那尊蜡像，我突然瞥见了一双瘦骨嶙峋的、干瘪的男人的手，它的手指上戴着几颗硕大的宝石戒指，十分晃眼。不管这是不是我的幻觉，我看到这双手伸过来像是试图要拿走这尊蜡像，于是我迅速地把它拿起来放入胸前的口袋中。当我这么做的时候，那只手瞬间便消失了。我当时不以为然地想，这一定是因为自己喝了点酒又读了那本神秘教派的书的结果。当时，我并没有把这一切放在心上，而是继续享受我的良宵。
“就这样又过了一个多小时，并不见什么异常，只有老鼠在壁板后面弄出的窸窸窣窣的声响。就在这时，我听到了，或者说以为自己听到了几声模糊的呻吟，我以为那只是窗外的柏树枝在风中摇曳的声音，你一定不会相信，这时候居然有一只手伸到了我胸前的衣袋里！我相信这不是梦，并且很快就证实了，因为我本能地去抓住了那只手，一种寒凉凛冽的感觉顿时浸透全身。”
叔叔皱着眉头停顿了一下，他似乎在思考着什么，那双一贯坚毅而睿智的双眼中充满了疑虑和恐惧。他的这种神情，我平生第一次看到，心中不禁泛起了阵阵不安。为了安慰叔叔，同时也是自我安慰，我故意装出一副不以为然的神态，宽慰他道：“酒精确实容易使人产生幻觉，更何况当时的你还看着那样的书。在独处的夜晚出现幻觉，也不是什么值得惊讶的事情。”说毕，我立刻喝了一口了手中的咖啡，这房子中似乎有什么东西，正搅扰着我本已不安的心绪，压迫着我脆弱的神经。
“并不是这样的，请相信我，狄克，”叔叔注视着我的双眼，认真地说道，“那并不是幻觉，我确是抓到了那东西，那是一只湿冷冰凉的手腕，就像是死尸的手腕，但它却挣脱了我的手，然后我就听见一种很轻的模糊的印度舞女脚铃的响声，那声音从门外逐渐地延伸到以前女人们的闺房方向。我从椅子上跳起来，往门外跑去，就在这时候，看见了那个印度看门人的那双死鱼似的眼睛。
“‘老爷，您是在叫我吗？’他问道，双眼死死地盯着我。我原本就不喜欢他，这个时候见到他就更讨厌了，于是我把他叫进来，就站在我身边，以便好好地观察他。
“‘听说这是座凶宅。’我说，显然他不愿意谈这个话题。‘是的，老爷。’他说，我从来没听见过比这更冰冷的声音。“这房子里有一个年轻舞女的鬼魂。她是总督的宠妾。但是有一天一位年轻的英国人从窗外看见了她，然后两人就相爱了。正当他们想私奔的时候，被总督抓了个正着。’‘后来呢？’‘后来总督亲手剁了她的双脚，还把那双脚送给了那个英国人。’”
此时此刻，我看到叔叔的双眼中充满了绝望。
“就在这时候，那对脚铃又响起来了，就在隔壁那间屋里，而且越来越响，它在慢慢向我移来，不知是什么原因，屋里突然暗了下来。接着，门慢慢地打开了，脚铃声越发响亮了……”
这时，哈维叔叔停下来，擦了擦额头上的汗水。
“后来，狄克，”他紧张地说，“后来我就看见了那双脚！”可以明显地听出此刻他的声音在颤抖。
“我看见了那两只脚！”叔叔长吸了一口气继续说道，“就好像几分钟以前刚刚被砍下来的！你见过了，就是那对蜡制的脚模型。上帝啊，希望我能够忘掉它们，忘掉它们，也忘掉那所有的痛苦！”
叔叔的目光渐渐暗淡了下来，接着就像鼓起了最后一丝勇气似的，提高音量激动地对我说：“我看到那双脚走到壁炉台上的三层檀香木架前，就停在那里。我清楚地看见鲜血在骨头的空洞里闪烁着，狄克！接着那两只脚居然在架子前面踮了起来，好像想要够最上层放着的某种东西！我当时浑身突然不听使唤，只能够发出微弱的呻吟，当我用极大的气力转过脸去寻找我的同伴时，他已经从椅子上站起来，正在向我扑过来。我向上帝发誓，即使是魔鬼也不会有那般邪恶的模样！我用尽全力跳了起来，打翻了屋子里唯一的一盏油灯。
“‘湿婆神！湿婆神！湿婆神保佑我！你无法伤害我！’我听见自己的喉咙里发出了一种怪异的叫喊，那声音就如同一个古稀老人那般沙哑。”
“这时候，我感觉到那个印度人的手正往我胸前的衣袋里伸去，抓住了那个雕像直往外拉，我双手抱在胸前死命地护着，但他力气太大而且速度又快，我只来得及抓住神像的两只脚，结果腿被折断了，两只脚还在我的手里。被这么一闪，我跌倒在地，就什么也不知道了。当我醒过来的时候，看他就站在我旁边，他肯定以为我就这样躺在地板上睡了一夜。”
“‘对不起，老爷，’他说，‘他们对我说你自己有一把钥匙，所以我昨天干完活就早早地回去了。我老婆生病住在医院，我过去陪她，可是今天早上她死了……’
“当我醒来时，手里还紧握着那两只脚，”叔叔的语气渐渐地舒缓了下来，语气中带着一种厌世的哀伤，“蜡像的其他部分都踪影全无，我知道一定是这尊蜡像庇佑了我，为我抵挡了那个邪恶的魔鬼，否则我大概早就灰飞烟灭了。或许你会觉得我很可笑，但我还是坚信，只要有它在，恶魔就伤不了我，而且我知道，它一定还待在这间房子里的某一个角落。”
说完这段话，叔叔默默地走到了餐桌前，继续调制他的咖啡。
当时，不知为什么我突然有一股冲动，决定将这种恐怖气氛的根源永远地除去。否则，总有一天叔叔会被逼疯的，而我现在就已经受不了了。这样做或许有些荒诞，但我还是毅然决然地拿起了这双蜡制的脚，悄悄地放进了大衣的口袋里，准备把它们丢弃掉。我决定明天就告诉他我干了什么，并自以为这样做可以破除他的迷信思想。喝完最后一杯咖啡，我们一起走下楼梯，就在这时，我们两人都清楚地听到了脚铃所发出的一串串丁零的响声，像是有人戴着它们奔跑过长长的、空洞洞的走廊。我本能地将手伸进口袋，发现里面居然是空的！
“脚！”哈维叔叔猛然间喊出这个字，似乎用尽了最后一丝气力，然后他就直挺挺地倒了下去，再也没有醒过来……