第19章 陷阱

     　　
     　　游戏已开始，但规则都是临时的。
     　　蛰伏了几天后，第一批出发的人包括苏普、刺客、狼牙和枪火。小狐留下照顾白象牙，白沙则和我在一起。
     　　“你为什么不去？”
     　　“如果他们全部动手都应付不了的话，一切就该结束了。”白沙一张接一张地看他画的那些平面图。
     　　“这些是什么时候画的？”
     　　“我去过几次，还拍了照。”白沙说，“战争就像游戏。”
     　　我不同意他的观点，他和枪火一样，对待战争的态度太过轻率了，也许这就是普通人和军人的区别，换成苏普或利都不会这么认为。他们知道什么是真正的战争，而不是在电脑前玩一场游戏那么简单，他们知道‘日常’和战场的不同之处。
     　　“你觉得这次成功的几率有多大？”
     　　“百分之五十。”白沙回答。
     　　“也就是说机会均等？”
     　　“不，我的意思是说，抓住他们的机会有百分之五十，还有百分之五十是计划落空，但对我们来说没什么损失。当然，如果你要说白白消耗了几天食物也可以算，大家都没吃饱。我们憋得够久了，‘对手’也一样，他们还没发现这个仓库。”
     　　“这只是你的推测，也许他们早发现了。”
     　　“如果他们发现了，他们就应该乘胜追击，而不是给我们足够的时间休息。从前一次的袭击来看，他们是打算强硬到底，彻底把我们扫荡干净，所以这时候手下留情不符合战争规律。狼牙选的这个时机很好，我也觉得这是我们能蛰伏的最长时间，再多一天有人就该爆炸了。不管怎么谨慎，我们总是免不了要出来活动。”
     　　我知道白沙指的是枪火，不过我同意他的观点却是因为我认为小个子罗恩从某些方面看来具有和枪火相同火爆的个性。
     　　我对整个行动过程想得很多，狼牙认为杀掉“对手”似乎是目前能够重新控制局势的唯一办法。他的目标很明确，只有一个，那就是“对手”，陷阱是为“对手”准备的。天一亮，“诱饵”开始出发。一路平安无事，小镇显出一种硝烟过后的异常平静，好像所有人都离开了。我的两个同伴一边走一边谈论“杀人史”，这是连我都没有详细聆听过的细节，像外科医生冷漠专业的午间话题。抵达别墅已是中午时分，没人知道这次行动是否会引起“对手”注意，他还不至于这么轻易上当，除非再干点别的。这是我第四次光顾这座“堡垒”，和前几次不同的是，这次同行者都有些心事重重。也许我们给人以这样一种印象：焦虑，不知所措，同时又满腔怒火，正焦急地进行一项愚蠢的行动。我们装作若无其事地搜索，别墅依旧是老样子，除了起居室的尸体外一切都维持原状。提到那具尸体，外表似乎又有了新变化，它的皮肤不再是布满尸斑逐渐腐烂的苍白青紫，而是黑色、酱红色和说不清的浓绿色，整个腹腔全成了蛆虫的巢穴，骨架周围又湿又软。
     　　“这家伙看起来真恶心。”一个同伴说，他皱着眉躲了过去。
     　　接着他们上楼，踩得楼梯咚咚作响，再接着是翻箱倒柜，把已经弄乱的东西再搞得更乱些。这个计划的成功要诀是必须在最短的时间里引起“对手”注意，但又不能太明显，也许两三个蠢蛋的角色更符合这出戏的要求。
     　　“诱饵”们觉得应该做点更有意思的事，于是开始从窗户往外扔东西——衣柜里的衣服，孩子的玩具，最后是书架上的书，一次扔几本。到后来，他们沉溺于这种小孩子的把戏，把整个书架上的书都扔进了院子里。
     　　“我们下去。”一个人说。
     　　“去干什么？”
     　　“还用说，烧了它们。”
     　　这是个好提议，火苗和浓烟很醒目，而且是我们惯用的破坏手段。这个创举可不是计划的一部分，不过没有人反对。火很快就点着了，他们准是朝里面倒了汽油。积着灰尘的书一本接着一本被扔进火里，火焰像一双发怒的手一样掀开书页，使它们卷曲烧焦，化成灰烬在空中飞舞。
     　　“快扔进去。”
     　　我捡起一本书，翻开第一页，上面画着一条小路，通向远方，金色阳光照耀着广阔的田野，路边立着一个微笑的稻草人。多么像一个梦境，但在我做过的所有梦里都没有见过如此景色，那一刻我完全被这幅画吸引，舍不得把它扔进火堆。
     　　“你在看什么？”讨厌的家伙问。
     　　“没什么，去烧别的，我喜欢这本书。”
     　　他疑惑地看了我一眼，转身去干他的破坏勾当。我意识到，我无意中一不留神说出了憋在心里好久一直想说的话——我喜欢这些，别动。
     　　我带着书远离火堆，火焰的热度让我心烦意乱。忽然间，一声惨叫在我身边爆发出来，我本能地弯腰躲避，这场面如此熟悉，又是狙击枪。我离别墅的门不远，但如果下一个狙击目标是我，哪怕只是一步之遥也会通往地狱。可是随后发生的事却让我惊讶，就在我头顶不远处响起枪声，紧跟着远处的树上一个黑影掉落下来。我往上看，别墅的屋檐挡住了我的视线。
     　　另一个“诱饵”仍然没有反应过来，他有点懵了，对整个游戏的过程他也是一知半解。不过不管怎样，我们的工作已经结束，接下来是去查看落入陷阱的猎物。
     　　我以最快的速度（我当时能达到的速度）朝那棵树下赶去，此前我真不知道自己能这样忍受伤痛飞奔。一路上不断有枪声传来，当我来到大树底下，映入眼帘的景象是：小个子罗恩躺在地上，他的左肩受了枪伤，在他前方站着黑人，后方是珍妮?贾斯特。他们一前一后举枪对准四周，我方有两三人在枪战中受了点伤，但狼牙和枪火已带人将他们包围——“对手”不在场，这表明他们的行动也未得到允许，一定是罗恩擅自发起的。让我最惊讶的是，狼牙设置的陷阱不在别墅内部，而在周围。
     　　轻视领袖是一项重大错误。
     　　我站在众人身后，不希望被他们看到，虽然我自己也说不清为什么要对狼牙隐瞒被俘的事，但至少不是现在这个时机应该被提到的话题。
     　　枪火拿枪对准黑人说：“你们的头目呢，他在哪？”
     　　“你找不到他。”
     　　“是的，我找不到他，但他不会再起作用，除掉你们，他就只剩一个人。”枪火转头问狼牙，“要杀了他们吗？”
     　　他问这个问题的目的显然并不是想得到“要”或者“不要”之类的答案，而是表示杀人最好由他来动手。但是狼牙的反应却很平淡，甚至可能是失望：这也许是最后一次，却没能让“对手”落网。其他三人的失手对他来说什么也算不上，他要的是对方的领袖，只有“对手”才能担当此任。
     　　“拿走他们的枪。”狼牙说，“我希望能有个机会和你们的头目谈谈。”
     　　“为什么不杀了他们。”枪火说，“这才是最好的决定。”
     　　“我不需要你提醒我怎么做，我要‘对手’来见我，让他自己来明白吗？”
     　　“我不明白的是，你需要三个人质？至少把这两个家伙杀了，只留下女人。”
     　　狼牙的回答颇具幽默感，他看了看枪火说：“你也知道只有三个，他们人数不多，省着点，我希望人质的份量够重。”
     　　在十几支枪的威胁下，黑人和珍妮的武器被迫扔在地上，但他们没有显出沮丧，而是从容地将罗恩从地上扶起来。有个小插曲是，我们中的某个人摸了一下珍妮的臀部，被她一脚踢在睾丸上。这个举动并没有引起喝斥威吓，反而惹来一阵意义不明的哄笑。但我实在不能将那一脚称为“姑娘的力气”，也许只有我知道它的份量。那可怜的家伙发出的惨叫让人以为他在演戏，珍妮和他的同伴被抢抵着走向了别墅。不用花多少时间，我就琢磨出狼牙下一步的行动，他打算在别墅和“对手”来个最终决战。他们用绳子将人质绑在三把木头椅子上，彼此距离很远。枪火从没烧完的书堆里捡起一本，坐在椅子里向后摇动。他的眼睛一直看着珍妮。
     　　“你喜欢这本书么？”他举着手里的莎士比亚《亨利八世》，“你觉得全世界还有多少本这样的书？”
     　　珍妮不说话，不屑与他交谈。枪火觉察到她的鄙夷，但他在一定程度上习惯了女人的这种态度。他认为这是她们最后的防线，她们喜欢用冷漠和鄙视保护自己，但只要男人再靠近一步，姑娘们就会惊声尖叫，哭着求饶。
     　　“你不想和我说话？”枪火合上书本说，“那么来聊聊你们目前的处境。”
     　　这时，刺客从楼上下来，手中提着狙击枪。这是狼牙的秘密武器，但令我刮目相看的不是他的枪法，而是迅速找出对方狙击位置的能力。这是一种难得的对决，罗恩一定没想到他的对手中有这样的人存在，否则他会加倍小心。
     　　“我们早该这么做的。”枪火说，“如果我们烧掉所有东西，你会心疼么？这幢房子究竟有什么秘密？”他拿出打火机，点燃了书的扉页，等火烧起来之后又把它扔在地上。
     　　三人依然一言不发，枪火踢了踢地上的灰烬，又来到罗恩面前。他面对着一个脸色苍白的伤患一动不动，一种冷气从地板上升起。珍妮的目光朝我看来，她似乎看到了我，又好像没有。枪火说：“你的朋友好像很痛苦，我来治好他。”
     　　他伸出手指，从罗恩肩膀的枪伤弹孔中插入又旋转了一下，骨节弯曲，粗暴地往外挖出弹头。罗恩发出一声惨叫，头向后仰，脸上布满冷汗。
     　　“住手。”珍妮说，“你会杀了他。”
     　　“我不会的。”枪火说，他毫无表情地掏出那颗弹头放到珍妮眼前，“相反，我是在帮助他。你看起来很眼熟，我在哪见过你吗？”
     　　“一定是在最糟糕的噩梦里。”
     　　“那也不错。”枪火用沾满血的手指捏住她的下巴说，“让我们来干点噩梦里才有的事。”他弯下腰，把脸埋进她的颈窝。珍妮的胸膛鼓起，肋骨收缩，尽力忍耐。
     　　“离她远点。”黑人说。
     　　“别惹我。现在是我决定你们的命运。”枪火用枪抵着他的腮部说，“别以为我不敢动手。”
     　　“那就试试。”
     　　我想让他闭嘴，像苏普给我忠告一样告诉他别以身犯险激怒枪火，实际上我一直记不住他的名字。他外表强壮可并不笨，他的个性有沉稳的一面，早就看出枪火不是我们的头目。狼牙说要留着他们等待“对手”谈判，他认为至少目前没有性命之虞。可他还是不够了解枪火，就在他说完“试试”之后，枪声就响了，子弹从他的左腮射入，再从右额穿出，他连惨叫都没来得及发出。血像标枪一样飞溅，染红珍妮和罗恩全身，剩下的洒在地上、墙上、到处。
     　　这一下让我们所有人都惊呆了，枪火同样用惊讶的表情望着我们，过了好一会儿，他的嘴角露出微笑说：“真不走运，枪走火了。”这会儿我重新有了感觉，不只是惊愕，还有很多说不出的感觉。令我意外的是，珍妮并没有尖叫也没有痛哭，她和罗恩的表现太过平静，但又不像是吓坏了。她面孔紧绷，毫无表情，只有眼睛里隐含愤怒。狼牙一把夺过枪火手中的枪，抬手给了他一拳。
     　　“我说过留着他们，如果你不希望你的枪再走火一次就走远点。”
     　　“是真的走火。”枪火漫不经心地说，“我没想杀他，有些人就是根浅，这不能怪我。”
     　　“在另外那个家伙到来之前不准你靠近他们，明白了吗？事后你想怎么乱来都没关系，但现在不行。”
     　　“好的。”枪火说，“只要你记得你说过的话。”
     　　狼牙把枪扔还给他，这时天色已开始暗下来。