宠文网
返回上一页
关灯
护眼
字体:

宣公卷第十二(起元年尽十八年) 宣公五年(公元前六百零四年)

上一章目录下一章

     
     
     
      经 五年,春,公如齐。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      五年,春天,宣公到齐国去。
     
     
     
      经 夏,公至自齐。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      夏天,宣公从齐返回国,告祭祖庙。
     
     
     
      经 秋,九月,齐高固来迎子叔姬。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      秋九月,齐国的高固来鲁,迎娶子叔姬。
     
     
     
      传 诸侯之嫁子于大夫,主大夫以与之。来者,接内也不正其接内,故不与夫妇之称也。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      诸侯嫁女给别国大夫,应由主婚大夫去送女。来,是到鲁国来接的意思。这是不对的,所以不用夫妇的称呼。
     
     
     
      经 叔孙得臣卒。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      叔孙得臣去世。
     
     
     
      经 冬,齐高固及子叔姬来
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      冬天,齐国的高固和子叔姬一同来鲁国。
     
     
     
      传 及者,及吾子叔姬也。为使来者,不使得归之意也。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      用及字,是强调跟我们鲁女子叔姬一道来的。以使臣身分来,(和妻子同来)就不能回去了。
     
     
     
      经 楚人伐郑。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      楚国攻伐郑国。
     
     
     T xt ~小 说天,堂wWw.xiAoshUotxt.net
     
     
     
     
上一章目录下一章
返回顶部
本站推荐
再好的名校,也比不上懂事的父母
魔法庄园
怀念狼
长袖妖娆
再见妈妈
吴江雪
维洛那二绅士
暗牧攻略
月下小景