第10章 叛逆的灵魂(9)
“他要求你们行善，而他却比你们富有得多。倘若你们答应了他的要求，他会公开为你们祝福；假若你们拒绝了他的要求，他会暗暗咒骂你们。在神殿里，他会叮嘱你们好好照顾穷苦人和饥馑者，而在他的华宅周围有多少饥饿者在呼喊，在他的眼前有多少不幸者伸手求乞，他却视而不见，听而不闻……他出售他的祈祷，谁不买就给谁加上背叛上帝和先知的罪名，并被剥夺进天堂的权利。
“基督教徒们啊，这就是令你们恐惧的那个人！穷苦人们啊，这就是那个吸你们血的修道士！这就是用右手在胸前划十字、用左手抓住你心的神父！这就是那位被你们树为仆人他却变为主人、被你们封为圣徒他却变成魔鬼、被你们尊为代理人他却变成沉重桎梏的主教！这就是自打你们的灵魂来到这个世界直到回归永恒世界一直跟着你们灵魂的魔影！这就是今天夜里来为我定罪、侮辱我的那个人！只因为我的灵魂背叛了拿撒勒人耶稣的敌人。耶稣爱你们并把你们称为他的兄弟，后来，他为了你们而被钉在十字架上。”
被捆绑着的青年容光焕发，感觉到灵魂的苏醒已在听众的胸中涌动，自己那番言语的作用已在望着他的人们的脸上明显呈现出来。于是，他提高嗓门，接着说道：
“弟兄们，你们已经听说过，酋长艾敏·舍哈比委任阿巴斯谢赫为本村村长。你们听说过，国王委任酋长为本山区的统治者。你们可听说过或看见过国王委任的一种力量为这个国家之主宰吗？你们既看不到那种力量的形体，也听不到那种力量讲话，但你们却在你们的灵魂深处感觉到他的存在，而且在它的面前顶礼膜拜，祈祷恳求，并且用你们的话呼之为‘我们的在天之父’。
“是的，你们的‘在天之父’就是国王、酋长的委任者，他是万能的。可是，你们相信爱你们并通过其先知教你们走上真理之路的‘在天之父’想让你们成为被压迫和受欺凌者吗？你们相信化云为雨、使种子长成庄稼、令花结出果实的上帝愿意让你们成为被人蔑视的饥饿者，而只让你们其中的一个人自高自大、饱食终日、尽享荣华吗？你们相信启迪你们爱妻子、怜悯孩子、关怀亲人的永恒圣灵会把一个压迫你们、奴役你们岁月的残酷主人强加给你们吗？你们相信启示你们热爱生命之光的永恒法则会把一个教导你喜欢死神残忍的人派到你们中间来吗？你们相信大自然已向你们的躯体里注入一种力量，以便重新让你们的躯体屈服于懦弱吗？
“你们是不会相信这一切的。因为假若你们相信这一切，你们就将成为神性公正的背叛者，就将成为为所有人照亮道路的理之光的背叛者。那么，究竟是什么东西使你们帮助恶人欺压你们的心灵呢？上帝把你们作为自由人派往这个世界，你们为什么违背上帝的意愿，变成背弃上帝法则的叛逆之辈的奴隶呢？你们为什么抬眼望着强大的上帝，并称之为天父，然后却在弱小之人面前俯首听命，并称其为主人呢？上帝之子为什么甘愿做人类的奴隶呢？耶稣不是称你们为兄弟吗？阿巴斯谢赫为什么管你们叫奴仆呢？耶稣不是使你们成为灵魂和权利的自由人吗，酋长为什么让你们当暴虐与腐败的奴隶？耶稣使你们抬眼望天，你们怎么低头看地？耶稣把光明播入你们的心田，你们怎么用黑暗将心淹没？
“上帝把你们的灵魂作为发光的火炬派往这个世界，凭知识而炽燃，靠探索日夜隐秘而更加亮丽。你们怎么给它蒙上灰烬，让其自消自灭？上帝赐予你们的灵魂以翅膀，让你们凭之在爱与自由的天空翱翔，你们为什么用手将之弄断，继之像蚂蚁一样在地面爬行？上帝在你们的心中播下幸福的种子，你们怎么将之取出，抛在岩石上，让乌鸦啄食，让风神抛撒？上帝赐予你们儿女，以便让你们教育他们走上真理之路，让他们的胸中充满生命欢歌，把生活的欢乐作为宝贵遗产留给他们，你们怎么整天昏睡，让他们成为时光手中的死者、出生之地的陌生人与太阳面前的不幸者？一位让自己的自由的儿子成为奴隶的父亲，岂不是类似于儿子要面饼，却把石头给儿子的父亲吗？莫非你们没有看见过田野上的老鸟如何教雏鸟练习飞行，你们为什么教你们的孩子如何戴镣铐锁链呢？难道你们没有看见过山谷里的野花怎样把自己的种子交给太阳的温暖保管，你们怎么把你们的孩子交给严寒里的黑暗？”
说到这里，海里勒沉默片刻，仿佛他的思想和情感已长大，言词不再穿着衣服，然后低声说：
“你今夜听我说的这些话，正是我被修道士们赶出来的原因。你们感觉到你们心中涌动的灵魂，正是使我被绑着站在你们面前的那颗灵魂。假若你们田地的主人和你们教堂的神父扑向我，将我置于死地，我将高兴、幸福地死去。因为我向你们揭示了一条被不义之徒视为弥天大罪的真理，从而实现了我的造物主和你们的造物主的意愿。”
海里勒说话时，他那洪亮的声音里有一种诱人的语调，令观者的心为之震动，发出由衷赞叹，颇似盲人突然看到光明；妇女们的心灵则因青年话语的甜润声调而颤动，纷纷用噙着泪花的眼睛注视着他。阿巴斯谢赫和胡里·伊里亚斯则气得发抖，忐忑不安，如依在芒刺靠枕上。他俩都想制止青年讲下去，但未能如愿。因为海里勒在用一种至高无上的力量对众人演讲，那力量如暴风一样强劲，又像惠风一样柔和。
海里勒讲完话，稍稍后退，站在拉希勒和玛丽娅身旁。这时，大厅里一片沉寂，仿佛青年的灵魂展翅飞遍大厅的角角落落，将村民们的目光转向了一个遥远的地方，抽去了谢赫和神父心灵中的思想和意志，使二人站在自己被搅乱的良心幻影前瑟瑟战栗。
这时，阿巴斯谢赫站了起来，只见他眉头紧皱，面色蜡黄。他用喉咙被扼住似的声音喝斥站在他周围的人说：
“狗东西们，你们怎么啦？你们的心都中毒啦？你们躯体里的生命都死去了，再也不能撕碎这个多嘴多舌的叛教徒了吗？莫非这个魔鬼的灵魂缠住了你们的双臂，使你们无法弄死他？”
说着，他从腰间抽出宝剑，向着被绑的青年冲去，想一剑置之于死地。就在这时，一个壮汉从人群中冲出，上前拦住阿巴斯谢赫，从容不迫地说：
“老爷，请收起你的宝剑。因为谁要动剑，必将死于剑下。”
阿巴斯谢赫周身颤抖，剑脱手落地，大声喊道：
“懦弱奴才敢阻拦自己的主人和恩公？”
壮汉回答说：
“忠实的奴才决不与其主一道行凶为恶。这个青年说的全是真理，对听众们讲的全是事实。”
另一男子走上前去，说：
“这青年没有说出一点应该审判的东西。你为什么欺压他？”
一女子提高声音说：
“他没有诽谤宗教，也没有亵渎上帝的圣名，你为什么把他称作叛教徒？”
拉希勒鼓足勇气，走上前去，说：
“这青年在替我们说话，为我们伸冤。谁想害他，谁就是我们的敌人！”
阿巴斯谢赫咬牙切齿地说：
“下贱淫妇，你也要造反啦？莫非你忘记了五年前你的男人背叛我时的下场？”
听到这话，拉希勒一声大喊，周身吓得战栗不止，仿佛晓得了一个可怕的秘密。她望着众人，高声说道：
“你们听到这个杀人犯在他发怒之时承认了自己的罪过了吗？难道你们不记得我丈夫被人杀害在田地里吗？你们立即查找杀人犯，但未找到。原来那杀人犯就藏在这高墙之后。你们还记得我的丈夫是个勇敢的男子汉吧？难道你们没有听我丈夫说阿巴斯谢赫狡猾可恶，并且谴责他的罪恶行径，抗拒他的残暴凶狠吗？
“看哪，苍天已指明了杀害你们的邻居、兄弟的凶手，并且令其站在你们面前。你们看哪，他的罪状就写在他蜡黄色的脸上。你们看哪，他摇摇晃晃，惶恐不安。你们看哪，他竭力捂着自己的脸，以免你们怒目凝视着他。你们看这个强有力的霸主，如今像受了伤的芦苇一样在瑟瑟颤抖。你们看哪，这个了不起的巨人在你们的面前，像做了错事的奴隶一样惊惶害怕。上帝无意之中让你们看到了你们害怕的杀人犯的隐秘，向你们揭示了使我变成寡妇、让我女儿变成孤女的凶残心灵。”
拉希勒语音洪亮高昂，就像雾霭一样直轰阿巴斯谢赫的脑袋。男子汉们的喧闹声和女人们的叹息声像火舌和火把一样在他的头周围翻腾波涌。这时，神父站起来，伸手架住谢赫的胳膊，扶他坐下，然后用颤抖的声音呼喊奴仆们说：
“把这个诬蔑你们主人的女人抓起来！把她同这个叛教徒青年一道拖入黑屋子！谁敢阻拦你们，就与他同罪，一样被禁止进入神圣教堂！”
奴仆们原地未动，没有理睬神父的命令，而是全神贯注地望着被捆绑着的海里勒以及站在青年左右的拉希勒和玛丽娅，仿佛母女俩是两只翅膀，而且海里勒已经展开双翅，以便凭之飞翔在云端。
神父气得胡子抖动，说道：
“粗鲁无礼的人们，你们仅仅为了一个罪犯青年和一个撒谎的淫妇，就忘记了你们主人的恩惠，彻底背叛你们的主人了吗？”
年龄最大的奴仆回答说：
“我们为阿巴斯谢赫效力，为了换取面饼和栖身之地，但我们决不做他的奴隶。”
说着，只见他脱下斗篷，摘下缠头巾，丢在阿巴斯谢赫的面前，接着说：
“我不想让我的躯体穿这种破衣服，以免我的心灵在刽子手的宅中备受折磨。”
奴仆们效法他的样子，加入到了众人行列，他们的脸上绽现出解放与自由的欢情。
胡里·伊里亚斯见此情景，深感他那骗人的权势已被毁灭，于是边诅咒把青年海里勒带往这个村庄的时辰，边走出了阿巴斯谢赫的庭院。
这时，从众人中走出一男子，上前解开海里勒身上的绳索，望着像死尸一样瘫在高椅上的阿巴斯谢赫，用饱含决心和意志的语调对谢赫说：
“被你绳捆索绑带来作为罪犯审判的青年，已经照亮了我们黑暗的内心，把我们的目光引向了真理和知识之路。被你称为‘下贱淫妇’的不幸寡妇，已向我们揭示了五年前未曾揭露的可怕秘密。我们争相跑到这座豪宅来，看到的是无辜者遭到审判和正义者遭受压迫。”
男子接着说：
“我们的眼界已被打开，苍天让我们看到了你的吓人的罪恶和惊人的残暴。我们要离开你，让你一个人独处，我们不给你定罪，求苍天按自己的意愿处置你。”
大厅内男男女女人声鼎沸。这个说：