第十三章(2)

     
     
     
     
     
      　　'好，你可以穿好睡衣上床了。就医疗观点来说，你已经复原得差不多了。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她以为他会起身说过几天再来，没想到他却继续坐在床边，似乎若有所思。莎兰德耐心地等着。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'你知道我为什么当医生吗？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她摇头。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'我出身劳工家庭，一直以为自己想当医生。十几岁的时候，还真的考虑过要当精神科医生。我聪明得不得了。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　他一说到'精神科医生'这几个字，莎兰德立刻警觉地看着他。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'不过我不确定自己有办法应付学业。所以毕业以后，我去学焊接，甚至还当了几年焊接工。我心想如果医学院读不来，有个专长备用也不错。而且当焊接工和当医生其实差不多，都是修补东西。现在我就是在索格恩斯卡修补像你这样的人。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她不确定他是不是在捉弄她。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'莉丝……我在想……'
     
     
     
     
     
     
     
      　　他接下来沉默了好久，莎兰德几乎忍不住要问他在想什么。不过她还是等他自己开口。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'如果我问你一个私人问题，你会不会生我的气？我想以个人而不是医生的身份问你，你的回答不会留下任何记录，我也不会告诉其他任何人。如果你不想回答也没关系。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'什么问题？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'自从你十二岁被关进圣史蒂芬医院后，凡是精神科医生想和你谈话你都拒绝。为什么呢？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　莎兰德的眼神变得有些黯然，但面对约纳森仍未流露出一丝一毫情绪。她静静坐了两分钟。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'为什么要问这个？'她终于开口。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'老实说我也不太确定，大概是想了解些什么吧。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她嘴唇微微翘起。'我不和疯子医生说话，因为他们从来不听我说。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　约纳森笑起来。'好吧，那你告诉我……你觉得泰勒波利安怎么样？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　约纳森出其不意地丢出这个名字，莎兰德差点跳起来。她眯起眼睛。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'这到底怎么回事，问答猜谜吗？你到底想干什么？'她的声音粗得有如砂纸。
     
     
     
     
     
     
     
      　　约纳森倾身向前，靠得太近了。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'因为有一个叫泰勒波利安的……你怎么说来着……疯子医生，在我们这行还算有名，前几天他来找过我两次，试图说服我让他替你做检查。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　莎兰德立刻觉得背脊一阵发寒。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'地方法院将指派他为你进行精神状态鉴定。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'所以呢？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'我不喜欢这个人，我跟他说他不能见你。上一次他毫无预兆地出现在病房，试图说服护士让他进来。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　莎兰德双唇紧闭。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'他的行为有点怪，也有点急迫。所以我想知道你对他的想法。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　这回轮到约纳森耐着性子等莎兰德回答。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'泰勒波利安是禽兽。'她终于说了。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'你们之间有私人恩怨吗？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'可以这么说。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'另外还有一名官员来找我谈，希望我让泰勒波利安见你。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'结果呢？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'我问他有什么样的医疗专业能够评估你的情况，然后就叫他去死，当然，我口气还算委婉。最后一个问题，你为什么愿意跟我谈？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'你在问我问题不是吗？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'对，可我是医生，我也研究过精神病学，你为什么愿意和我谈？我可以假定你对我有某种程度的信任吗？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她没有回答。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'那么我就决定这样解读了。我要你知道一点：你是我的病人，意思就是我只为你而不为其他任何人工作。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她用怀疑的眼神看他，他也回望了她片刻，随后改以较轻松的语气说道：'就像我刚才说的，以医疗观点来看，你可以算是健康的人，不需要再康复几个星期。只可惜太健康了点。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'为什么可惜？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　他露出灿烂的笑容说：'你好得太快了。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'什么意思？'
     
     
     
     
     
     
     
      　　'意思是我就没有合理的理由把你隔离在这里。检察官很快就会把你转移到斯德哥尔摩的看守所，等着六星期以后开庭。我猜应该下星期就会提出要求。也就是说泰勒波利安便有机会观察你。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　她静坐不动。约纳森似乎有点心烦意乱，他俯身替她摆好枕头，一边像是自言自语地说着。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'你已经不会头痛也没有发烧，所以安德林医师很可能会让你出院。'他说着忽然站起来。'谢谢你愿意和我谈，在你被转走之前我会再来看你。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　他都已经走到门边，莎兰德才开口。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'约纳森医师。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　他转过身来。
     
     
     
     
     
     
     
      　　'谢谢你。'
     
     
     
     
     
     
     
      　　他轻轻点了一下头，然后走出去锁上门。
     
     
     
     
     
     
     
      　　莎兰德盯着上锁的门看了许久，然后躺下又盯着天花板。