正文 十二、寓所

     
     
     
     
     
     接着，在我考察了包括有商店和仓库的周围场地之后，我经过东边的塔楼进入了城区，它是呈四边形的，两边各有一排建筑物相对称。街道就在这两排房屋中间，有二十英尺宽。以宽度来说，已经是足够了，只要你停下来看看，那些马匹和货车都停在街上不动，你就会明白了。靠外面一侧的建筑物为十五英尺宽，靠里面一侧的为二十五英尺宽；它们都是三十三英尺高，面向街道的那一边，大部分建筑物为四十英尺长。人行道是拱形的，由五英尺宽、十二英尺高的柱子支撑着，这样，即使是雨天，对行人也不会有什么影响。墙与墙都是相称的，二楼与三楼的阳台构成一条通道。在简图中所描绘的这一切，看来是充满着聪明才智的。假使你停下来数一数高楼建筑，那么城市较大的一边有十三座，较小的一边有十一座，总共有八十八座，这个数如果乘以三，得数就是二百六十四家。简图上显示了这种布局。谁也不必去大惊小怪，认为这样的住宅未免太狭窄了；因为，由于住家的人数不多，家俱的需要量也很小。别地方的居民在自己的家里贮放着许多没有价值的东西和奢侈品，还有类似这样的家庭堆满了不义之财，这些人家永远都不可能住得很宽敞。他们不但给别人加重负担，也为自己增添了累赘，他们的必需品没有人给予关注，更不用说他们的起居安乐了，反而很容易被一大堆令人讨厌的、可是又搬不动的东西弄得头晕脑胀。啊，只有那些在真正需要的范围内什么都有而又别无所求的人才是富有的，道理很简单，要想达到充裕的地步，只有这样才是可能的！因为在这个世界上，我见到的财富很多，我见到随之而来的不满也多；只有在我们所说的“匮乏”
     
     
     这一种情况下，人们才会显得心满意足。