第29页
“我知道的就是他的全部！”汤姆-马沃罗-里德尔高高的昂起自己的头，毫不退让，“而你，只是一个藏头露尾、不知所谓的东西！你的力量我也不需要！他自然会教给我，我需要的力量！”
“多么无知无畏啊？你知不知道，你如此信赖的父亲曾经几乎——”大德鲁伊发现了汤姆眼中的动摇，吞下了一句什么，然后发出一声低笑，“他置换了你的记忆。”
“这不可能！汤米他——”就在汤姆也发出一声几乎从未在他身上出现过的惊呼的时候，他眼前的空气开始变得厚重、扭曲。那种类似于冥想盆中的，银色的记忆从大德鲁伊手中的一个水晶瓶滴出，一点点、一滴滴注入浓得化不开的空气，渐渐变成了两个他很熟悉的影子：汤姆-里德尔和塞西利娅-克拉拉！
“今天出现在阿兹卡班的女人！”阿尔芒惊异的说，“可是样子上——”
“好孩子，这是一个记忆的投影。”大德鲁伊悠悠的说，“让我们借用一点其中的力量。”
记忆的投影中，塞西利娅已经被完全定身了。汤姆-里德尔上前轻轻搂住她：“塞西利娅，相信我。我会好起来的。只要挺过去，一切都会好起来的。”
“律令-消除。”随着这句话，塞西利娅的手放下来，搂住汤姆-里德尔的肩膀，低声抽泣。仿佛是要为这几个字注入能量一般，束缚着纳妮吉的金色绳索上闪动着耀眼的银色光芒，瞬间抽空了纳妮吉的力量，令她软瘫在地。看不见的东西在空气中穿行着，击中了汤姆-马沃罗-里德尔的大脑。他的瞳孔放大到极致，然后立即缩小到针孔般微不可查。阿尔芒尖叫着上去抓住他的手臂，感觉手下滚烫的好像有水在沸腾！
“这都是你，你在骗人的！”汤姆-里德尔强忍住疼痛，断断续续的说。
“骗人？律令-记忆置换的效果只用通过律令-消除才可以消弭。多么凑巧才令我们收集齐了这个——你应该学得稍微收敛一点！不要我的帮助！难道你从你父亲那里得到的就是什么可以依靠的东西吗？”黑斗篷被大德鲁伊重新披在身上，这令他看上去比较像是一个人。
“你要令自己变成一个好孩子。否则总有一天，他回忆起那件事，他会后悔，会恨你的。会认为你才是红龙王离开他的根源。会认为你不值得他那么做。”大德鲁伊慢慢的说，好像是要将汤姆的灵魂折磨到底，“而你，按照你现在的做法，只依靠他？只靠什么人得到的东西，也会随着那个人的消失轻易失去。总有一天你会变得孤独，你会只有你现在已经开始不遗余力虞取的权势和力量——你只能要这些不会自己思考，不会自己离开你的东西。你得不到其他！那样的灵魂不配！”
汤姆的表情很痛苦。不，自己必须要做点什么！阿尔芒觉得自己真是没用，怎么偏偏就是在这个时候，脑子里一片空空如也！手足无措的他只能结结巴巴的反驳着大德鲁伊的话：“不，不是的。父，父亲是不会恨儿子的！父亲怎么做都是为了孩子好！”
“是吗？——马尔福也会有这种孩子吗？完全看不出那种木偶般的扮相。”似乎是需要重新审视他一般，大德鲁伊的目光在阿尔芒身上停留片刻，看得他发抖。
“也许这也是历史的一环，可惜，特里劳妮死的太早了。”大德鲁伊慢吞吞的说，转向汤姆-里德尔，“现在，里德尔。你考虑的怎么样？我来帮助你，我来辅导你。我会帮助你的。相信我，孩子，只要你还肯走正路。帮你的父亲走上正路，也帮帮你自己。”大德鲁伊的声音透出神圣的光辉，洋溢出鼓舞人心的力量，“你需要做的，只是做一个好孩子，这对大家都有好处。做一个善良的好人。我会帮你安排好一切的。”
似乎是挣扎了很久，又似乎是深深的思考了些什么。许久，汤姆-马沃罗-里德尔才站起来，中规中矩的鞠了个躬，眼神却闪烁不定：“希望如你所愿，先生。”
“如我所愿？也许。”大德鲁伊似乎对现在这个结果感觉并不是太好，“对你，第一次见面能这样，也许我应该很满意。记住你今天的话。”
“记住，今天我给你力量，正是因为我可以随时夺去！使用多大的力量，就要接受多大的束缚！”
“只靠什么人得到的东西，也会随着那个人的消失轻易失去。这句话听上去挺对的，不是吗，阿尔芒？”好像是全身的骨头都被抽走了，汤姆斜倚在长沙发上，手中玩弄着一枚加隆，惨白的脸孔充分诉说着自己的主人现在内心是多么的不平静。大德鲁伊已经离开了。被松开的纳妮吉仍旧无力的瘫软在地上，房间中唯一可以保持自由活动的似乎只剩下阿尔芒罢了。
“汤姆，是不是那个咒语对你产生了什么？我这就让多纳——”激荡的魔力已经渐渐平复下去，可是汤姆的情况仍然不容乐观。
“阿尔芒，不要叫多纳。现在，帮我好好想一想究竟那个大德鲁伊是什么来头！”尽管如此，汤姆-马沃罗-里德尔才是控制者，“他必定是我们认识，或者将来很容易接触到的人。否则没有必要这样隐瞒自己的身份！——就像，塞西利娅。”
“这可不好想——”阿尔芒正急得到处乱撞，突然灵光一闪，“佩弗利尔！他是佩弗利尔家族的人！他拥有隐形衣！死圣的隐形衣！我在《游吟诗人比伯的故事》这本书里面看过！”
“死圣？”汤姆可没有什么闲暇去读巫师们的童话。
“那是一个有历史根据的童话。”阿尔芒大致将故事复述了一遍，“据说格林德沃已经得到了死神的第一件圣物，长老的魔杖。回魂石总是下落不明。——死神的第三件圣物就是一件真正的隐形衣！汤姆，我的意思是，那不是一件普通的浸透着幻身咒的旅行斗篷，或者是施了一个混淆咒，抑或是其他隐形兽皮毛的编织物，不是那种可以使一个人马上消失但是会逐年褪色直至不再透明的衣服。是一件真正能使着装者完全消失，彻底隐匿的隐形衣，而且功效持久，无论是什么魔咒都不会对它起作用。就像我们刚才看见的一样！”
汤姆对于童话的兴趣还真是不太大。“佩弗利尔？很古老的姓氏。可是已经消亡了。”这在《生而高贵，巫师家谱》中有记载。纹章学和血统学是马尔福家的日常功课，汤姆最近也在读着消遣，“佩弗利尔是最早消失的家庭之一，早在几个世纪以前就这样了。也就是几乎没有线索。想想别的。”
“只是没有了男性后裔。但他们还是可能有继承人的，只不过都已经姓其他的姓了。”阿尔芒一时不想放弃这个想法，“传说中佩弗利尔家族的后裔仍旧生活在高维克山谷。那是一个传统的巫师聚居地。很多古老的巫师家族都将家安在那里。”
“比如说？”
“麦克米兰家，隆巴顿家，波特家，特里劳妮家，巴沙特家，格格巫家——嗯，邓布利多家是后来搬过去的。”说起这些东西，阿尔芒如数家珍，他可没少在这上面下工夫。
似乎是抓住了什么，又似乎是一无所获。汤姆沉吟着。阿尔芒看着他，小心翼翼的问：“汤姆，你不是真的要像那个大德鲁伊安排的——我不是说不好，只是就算你父亲做过什么也一定是为了——”
“明天我当然会去阿兹卡班。但不是为了任何人。除了我自己，没有人能左右我。”汤姆将手中的那枚加隆高高抛起，落在手背上打开看，“到时候会有答案的。”
汤姆看上去很镇定，但事实上已经到了要用丢硬币来决定的地步吗？阿尔芒有些担忧的想。这样的汤姆令他感到陌生。他一直都很羡慕甚至于憧憬那个强大，似乎无可不能，能够与自己的父亲平起平坐，并肩作战，总是可以自己处理好一切的汤姆。但是这个尽力按捺自己的感情，却仍有些犹豫、甚至一点不安的汤姆却令他——似乎感觉更亲近，更想将自己的一切拿出来帮助他。
“可是，汤姆——”被冷冷的扫了一眼，阿尔芒看得出汤姆现在的心情很不好。可是他还是大着胆子说，“我可以跟你一起去吗？你知道，我路比较熟——”他越说声音越小，似乎自己也无法被自己说服。就在他认为已经没有希望的时候，他听到汤姆如同天籁一样的，虽然仍旧有点阴冷的声音。
“如果，你坚持的话。”
037
阿兹卡班的囚徒够胆量并且够资格来阿兹卡班探监的人并不多，当然，还要够运气。由于希波克-马尔福被这次突发事件忙得焦头烂额，根本没有空暇回家。加上阿尔芒的一味坚持，他这才得以说动多纳，溜出来和汤姆一起，穿着德鲁伊教特制的，画有幸运符文的斗篷，在一对摄魂怪的引领下走进阿兹卡班。——摄魂怪始终是摄魂怪，虽然幸运符文大大减少了摄魂怪对于他们的影响，还是有一阵一阵无法抵抗的寒气在向他们身上侵蚀。让阿尔芒经不住从骨子里发抖。——作为猫头鹰纳比的时候，他起码要离开他们五十码以上才敢飞。
而相比之下，初次近距离接触摄魂怪的汤姆并没有流露出过多的感情，好像自己是一块阿兹卡班的石头，对他们早习以为常。对比起自己第一次来的时候，即使事先喝了一瓶勇气药水，外加一天量的幸运药水，仍几乎是一头栽进里德尔先生的牢房的样子，阿尔芒真是佩服的五体投地。
“纳比每天就在这样的风里飞？”汤姆皱起了眉头，裹紧身上的黑斗篷，“好大的风。真是辛苦他了。”这是实话，阿兹卡班位于英国北面一个孤独的小岛上。四面无依，独自对抗着来自北冰洋的冷风，人只要站立不动超过三十秒以上，就有冻僵的可能。
“对于猫头鹰来说应该还好吧。更坏的天气纳比也飞过。”由于还有其他人在，阿尔芒压低了声音，心里有点开心的说。
【真的好冷啊！】还没有恢复过来的纳妮吉变成迷你状态，病怏怏的从汤姆的袖子里探出一个小头，【那家伙每天就住在这里？他最怕冷了。不知道会瘦成什么样子，抱怨的话肯定是一堆一堆的。纳妮吉等一下要捂住耳朵。】（莫：貌似你没有手——）
【别说多余的话！】汤姆的小皮靴踩着监狱的岩石路，发出很大的声响。
“里德尔先生应该是住在那间最高的房子里啊？四面开窗，视野广阔。怎么他们净把我们往地下引？”阿尔芒有些奇怪的小声说，“这才一天功夫，就为里德尔先生换牢房了吗？”
“……注意自己的言行。你应该没有来过这里。阿尔芒。……等一下没有我的话，你们谁都不许提昨天的事。我自有分寸。”
潮湿狭窄的通道弯弯曲曲的通向阿兹卡班的下层，这里通常是用来关押一些有暴力倾向和极度危险的犯人。摄魂怪伸出自己长长的，结满痂，散发着腐臭味的手，指向一个小小的房间。示意两个孩子进去。
“哦！里德尔先生！您这是在做什么？”阿尔芒。
【他旁边的男人是谁？】纳妮吉。
昨天邓布利多离开后。才刚傍晚，格尔曼-克劳奇就又回来了。黄金镰刀他拿到手了，德鲁伊教士也应声聚集起来了。可是宣传号外发出之后，一个重大问题这才姗姗来迟：聚集起来的德鲁伊教士们声称，他们只听从可以令黄金镰刀放出光芒的人的命令——不巧大德鲁伊暂时联系不上。我更是抱定非暴力，不合作的原则，一问三不知。爱谁谁去。我不给德鲁伊教当枪使。——这令他们骑虎难下了。
于是立即有人给我换了个牢房。他们把我从那个阿兹卡班采光和视野最好，连摄魂怪都因为这里太高懒得经常上来的牢房，丢进了潮湿阴冷的地下室，和我的亲戚作伴——绝对是亲戚。我名义上的小舅子，汤姆的舅舅，世界上仅存的蛇佬腔之一，莫芬-冈特。这不仅是为了恶整我，顺便也让我反思一下自己之前的待遇是多么好。让我知道傲罗们也是拥有自己的权利的，以及这一亩三分地究竟是谁在当家作主。也好，想想所谓的德鲁伊教在那间牢房里安排了什么，我就想吐。
封魔环封住了莫芬-冈特体内的魔力流动，摄魂怪吸走了他的快乐，令他好像一只丧家之犬一样缩在牢房的一角。大脑也昏昏沉沉的，根本认不出来我是谁。让我看了颇有些兔死狐悲的感觉。我并不是很喜欢看见认识的人生不生死不死的，不认识的倒是无所谓。
但是当晚我的经历令我绝对不会同情他一丝半毫了。发着高烧的某人很有精神的用蛇语骂我骂了整整一夜——他说梦话！虽然与世隔绝的他并不知道我也在阿兹卡班。但是这并不妨碍他诅咒我。本着对于小舅子睡眠质量负责的态度，我很有同情心的——塞住了他的嘴，用他自己的袜子。我很快就后悔了，洗手浪费了我多少水啊！
汤姆他们进来的时候，我正在将那只袜子从他嘴里拨出来。奇怪，今天第一批来探监的人是他们吗？
“有没有治发烧的速效药？”我简洁的问。阿尔芒答应一声，从衣袍里掏出只小小的水晶瓶。我不愿意动手，示意汤姆给自己的舅舅灌下去。果然是一分价钱一分货，药效立竿见影的表现了出来。才三分钟不到，莫芬-冈特的热度看上去就褪去了很多。
“里德尔先生，我听说你之前并不是住在这里。”阿尔芒我的处境挺了解的吗。马尔福家的情报网？
“他们觉得我应该和自己的小舅子亲热一下。”我言简意赅的说，冲着汤姆伸出了手。很快的，厚厚一叠《预言家日报》出现了在我手中。包括昨天的一份号外和今天最新的一期。
“我用红笔将你可能感兴趣的部分标了出来。”做得不错。汤姆在抓要点这种事上有无师自通的嫌疑。我大致浏览了一下魔法部最近的人事变动，还算差强人意。但有点出乎我意料的，查莱斯-波特拒绝了邓布利多将他安插进傲罗办公室的建议。罗伯特-隆巴顿代替了他。很不起眼的一小行写在下面。罗伯特-隆巴顿升任傲罗办公室参事。