萨尔萨尔

萨尔，萨尔，谁一直都在照顾你呢？
大卫。
萨尔，萨尔，谁帮你从伤害里捡回来呢？
大卫。
萨尔，萨尔，谁一直在保护你呢？
大卫。
萨尔，萨尔，谁一直把你放心上呢？
大卫。
萨尔，萨尔，谁是你最害怕的人呢？
大卫。

一切都是大卫，我们最伟大的大卫，管家大卫。
劳碌命大卫。

第一章

萨尔见到大卫的第一次是在他母亲进入地狱的第一天那天，那时他十三岁。温和的大卫走近他，问他：“请问是小霍顿先生吗？”
“当然，如果你找的不是那边那位掩饰不住眉飞色舞的霍顿先生的话……”萨尔坐在角落的地板上，玩著他刚摔破的花瓶碎片，金发碧眼的他是个漂亮的男孩，刚从美国的寄宿学校回来庆祝他母亲的光荣辞世。
“我找的是你……我叫大卫．基维。”大卫这麽介绍著自己。
“你确定吗？”小霍顿先生扔掉破碎片，抬起碧绿的眼睛，看著前面温柔尔雅的大男孩。
“确定。”
“那好吧……有什麽事吗？”萨尔耸耸肩问道。
“我是你妈妈找的管家……”大卫温和地笑著，“从今天开始，我就会一直照顾你到成年，如果你允许我这麽做的话。”
“凯拉？”萨尔瞪大眼惊讶，“她死前没通知我一声，却给我找了个管家……可真像她的作风。”他嘟囔著，对大卫说，“嗨，有什麽能证明的吗？”
大卫微笑著看他，说：“抱歉，她让我给你的信我放在了一个可靠的地方，稍晚点可以吗？”
萨尔翻白眼，“别唬我，我可没那麽好骗……”他站了起来，“可别以为你长得好看就以为能骗倒我，你还是找你的老霍顿先生报告去吧，我可不在他白痴儿子的名单里。”
他赤著脚往长廊尽头走，走到半路他回头说：“你能给我去大厅拿杯酒吗？回来我再给你小费，英俊的……呃……”