瓦格纳教授的发明-第33页

字体大小:超大 中大 中小 超小

      当他的眼睛又被解开之后,他看到自己面前站的还是那个年轻人。
      “您好哇,教授先生!祝贺您乔迁之喜呀!因为我们将要一起共事,我来自我介绍一下:亨里希-布劳德。”
      “教授吗?”
      “不完全是,”布劳德笑了。
      “您不是搞什么疲劳实验吗?……陶贝跟我提过……”
      “啊,是这么回事呀!……这大概是另一位布劳德吧。请允许我领您看看,怎么说呢,看看您的领地吧……这里是您的办公室,”他用手臂划了个圆圈,指着宽敞房间里的大写字台、橡木家具和书橱。窗户是磨砂玻璃的,也装着铁栏。“在这里研究睡眠和疲倦的科学家所需要的一切都应有尽有。”
      尽管眼下的处境颇为奇特,瓦格纳还是忍不住走到了书橱前。
      “普雷埃尔……埃雷尔……布沙尔……克拉帕雷德,”他念着书脊上的人名。“他们的观点都过时了……勒让德、皮那龙……我在某些方面得感谢他们……”
      “当然,您已经远远超过了他们!听我说,教授,咱们再去看看实验室吧!……”
      于是,他们走进了另一个房间。
      八、决定瓦格纳教授的命运
      当布劳德脸上挂着无可指责的殷勤微笑把瓦格纳教授“领进”他的“领地”之际,“狄克推多”委员会正在讨论俘虏的命运。大多数成员倾向于把瓦格纳“干掉”。
      “在瓦格纳博士的皮包里我们肯定能找到他发明的秘密。我们成功地把他劫持而来,但危险依然存在,如果我们不消灭这个对我们不利的证据,秘密早晚会泄露出去,”
      这个“证据”就是瓦格纳教授。“干掉”瓦格纳这几个字,当然与会者都不会说出口,他们都认为自己是文明的代表呢。只有哥德察克伯爵一个人反对“销赃灭迹”。
      “瓦格纳暴露出去的危险绝对不存在,城堡戒备森严,他根本就逃不出去。为什么非要采取极端措施呢?这样的智慧,绝对天才的智慧,能给我们带来巨大的好处。只要我们会利用并用各种手段强迫他为我们工作。”
      哥德察克并没有说出自己的全部想法:他还打算在商业经营上利用瓦格纳的发明。
      但大多数人反对他。
      然而秘书的发言使形势彻底改观。
      “我提一个建议,”他说道,“我们先把这个问题搁置一段时间再做最后决定。因为瓦格纳的笔记完全是用一种我们所不知道的速记方法写的,也许这种方法是他自己发明的。我已经请了外交部……和其他一些部门的密码破译专家。目前看来他们只是确认这是一种把一个词用一个符号来代替的方法。但破译它的内容还没有办到。要么我们就再等一等,要么我们就得冒着让他的发明永远成为一个谜的风险。”
      决议决定再等几天。
      密码专家们的确是高水平的:他们成功地找到了破译瓦格纳速记术的关键。当他们找到之后不禁瞠目结舌——这一天才的速记体系竟然简单得无法再简单。
      但委员们等来的却是大为伤心之事。当把瓦格纳的笔记全部看完并译成德文之后,才发现其中包括许多知识领域的科学材料。一些简短的语句充满无数想法,光是那些公式就包寒了足能印成几大卷书的丰富内容。好多地方就是行家也看不明白。这一切都证实了哥德察克的揣测——瓦格纳的工作成果是一个巨大的宝库。但是,他们在笔记中没有发现一行字涉及到战胜睡眠和疲倦的方法。
      得想方设法从瓦格纳教授本人口中撬出秘密了。这一任务又交给了布劳德。为了绝对保密,他是唯一能与瓦格纳见面的人。
      “亲爱的教授!”布劳德对瓦格纳说道。“您曾经想要知道我们把您请到这里来的原因。我现在可以满足您的这一可以理解的要求。只是因为绝对有必要,我们才采取了……”
      “强盗手段!”瓦格纳忍不住说道。
      布劳德微微一笑,仿佛他听到的只是一个亲昵的玩笑,接着,他毫不害臊地继续说下去:
      “我的朋友们属于一个强大的组织,它的使命是保卫欧洲文明。唉!这个文明的头上悬着一个巨大的威胁,它的名字就是布尔什维克主义。您是一个脱离政治的人,也许您不认为您的发明给了这个文明的敌人一个多么强大的武器。于是,我们为了文明,为了全人类的利益剥夺了您的个人自由。您作为一个科学家,想必也一定珍视我们古老的欧洲文明。把您的宝贵天才贡献给它吧!请您相信,它一定会得到最好的应用。”
      教授靠在沙发背上,两只眼睛一齐盯住了跟他说话的人,这在他来说可是非常罕见的情形。
      “是的,我是个科学家,不问政治,”瓦格纳回答道。“但您若是认为我会反对苏维埃政权,那就是大错特错了。同时,您的错误也是可以理解的:您只看到了布尔什维克主义破坏性的一面,我也经历过这一阶段,我对此毫不掩饰,这样的情绪我也有过很长时期;可近年来我开始从另一方面来观察‘可怕的’布尔什维克主义——从它的建设性方面。
      “您不是没有看见就是不想看见。我被那些巨大的爇情、远大的计划、爇火朝天的工作……所震惊,不由自主为它们所吸引。
      “从来还没有对我们的国土进行过那么多的科学考察,发现了那么多的自然财富:不管它们是隐藏在极地的冰山下、滚烫的沙漠黄沙下,还是深深的地下。”
上一章目录下一章