"那你还在这个节骨眼与我作对！"
"好吧！四贝勒，"桑玛知道总得给个交代，"我二十好几了，而且成过婚，知道那是怎么回事。现在我只想开开心心地过日子，有空就到没去过的地方瞧瞧，没钱就留在哪里找个差事做做。我是见、"您"、是真的为老百姓着想，而不是跟朝廷那帮只顾名利的家伙们混一块喝酒作乐兼算计人，所以在这儿玩个耳报神什么的。要是进了你那后花园子，整天跟群女人勾心斗角，要是你在朝堂上受了气回家向姨太太们发作，我还得忍着吗？这要是我一不高兴就挥拳头将你轰出个黑眼圈，那不天下大乱了！"
"咳咳咳……"一口菜从食道进了气管，胤禛呛咳了半天才止住。
"所以呢，现在趁着大家还和气，时不时风花雪月一回，不是很好吗？要是恼了、厌了、倦了，还可以拍屁股走人，何乐而不为？"
胤禛听明白了，她一要好吃好喝好住好玩好拿钱，二不肯受他和他其他妻妾们的气，三……还打着拍屁股走人的恶劣主意。
可麻烦的是，偏偏他也觉得：她是传说中的天马，要是硬套了跟缰绳养在闺阁中，那浑然天成的气势就会彻底变样。而他……舍不得她失去那份神采！
他将她拉进怀中，而她更不客气地坐在他腿上--偷喝难得一见的美酒。
"真要委屈自己，不计名分？"
"不委屈，不委屈！您长得挺不错，钱也不少、势也不小的，算起来还是我占了便宜。"胡乱亲他一口："不气了哟！不许生气！……"
然后继续吃、吃、吃。无视于某人呆楞的好笑神情--这是她第一次约会呢，真不赖呀！
"……若，真能登大极……你要什么？"
他的声音极轻，热热的气息吹在她的耳边，让她麻痒地连脚指头都缩了起来，缩着脖子直想避开。
"如果我还活着的话，"桑玛来了兴致，丝毫不觉着身边的男人对她的用词皱紧了眉。"那一定要穿穿那黄马褂官服的！虽然那衣服丑得不得了，但两只袖子特别有意思，拍起来的声音听着很是挺刮，要是我来做肯定是干净利落、英武帅气……"
他放弃与这个女人谈此话题，因为那太不明智了！
她说……不气了哟！不许生气哟！……
番外-少年胤禛
景仁宫--
对着师傅发过一通孩子气之后，他毫无悬念地被皇阿玛关进景仁宫西侧的小屋子里，"败火"。[1]
然后平静地等着，完全不复方才在南书房中的脾气。
"四阿哥败过火了？"一个柔柔的美丽声音在反锁门外的响起。是汉语。
"这个……贵主子……四阿哥……"
"行了，这孩子本来就怕热，天一热就脾气上来你们又不是不知道。快开门，要是中了暑气你们可就干系大了。"
"是--"太监哭着嗓子应着。
接着就是门锁开启的声音。
他还是静静地，站着不动，盯向门口，然后看见在夕阳中走入的旗装人影。他很喜欢看她踩着寸子袅袅婷婷走上台阶、小心踏入门槛的模样。[2]
"胤禛？"
还是汉名。其实他不大乐意讲汉语、写汉字、背汉书，被汉人师傅骂……可她不一样。他可喜欢她呢！
"皇额娘？"
"来，热得都是汗吧？额娘帮你擦擦。"
丝帕子似乎是沾过冰镇的花露，凉凉的、香香的。他靠进同样馨香的柔软怀中。
只有他被罚的时候，她才会亲自来接他，由他抱着，然后安慰地亲他。
"额娘知道又是王师傅编派你的不是，可他是老师，而且他也是为了将你教好，让你皇阿玛高兴。"
他不语。为了皇阿玛高兴？是呀，高兴！
"好了，"她无奈轻叹，继续亲他嫩嫩的小脸蛋，"不气了哟！不许生气哟！……"
不气了，当然不气了！他不怕热地使劲抱住她的纤腰--汉家血统的姑娘就是腰身纤细，啊，不对，她现在是满州人，一家都是--把头埋入她的胸怀。
不气了呢！
永和宫--
"给娘娘请安。"
无视于里屋的婴儿啼哭，十岁的少年一身深色缎面夹袍、黑亮的辫子垂在腰后，恭恭敬敬地跪地叩首。背后跪着的是景仁宫里的答应乌珠和女官翡翠。