第六卷内篇杂下第六 楚王飨晏子进橘置削晏子不剖而食第十一

     
     
     
      景公使晏子于楚，楚王进橘，置削，晏子不剖而并食之。楚王曰：“当去剖。”晏子对曰：“臣闻之，赐人主之前者，瓜桃不削，橘柚不剖。今者万乘无教令，臣故不敢剖；不然，臣非不知也。”
     
     
     
      【译文】
     
     
     
      景公派晏子到楚国出使，楚王进上桔子，放好了削刀。晏子没有切开桔子而囫囵食之。楚王说:“应当去皮切开。”晏子回答说:“我听说，受赐于人主之前的人，瓜桃不削皮，桔柚不切分。现在君王没有下令，我因此不敢切开，我不是不知道(应该怎样吃)呀。”
     
     
     T/xt.小/说.天+堂WWＷ、xiＡoshuotxt.net