昭公卷第十八（起十四年尽三十二年） 昭公十五年（公元前五百二十七年）

     
     
     
      经 十有五年，春，王正月，吴子夷末卒。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      十五年，春天，周历正月，吴君夷末去世。
     
     
     
      经 二月，癸酉，有事于武宫，籥入，叔弓卒，去乐，卒
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      二月癸酉日，在武宫举行祭祀，籥舞刚开始，叔弓摔死。撤去音乐，继续祭祀，直到完毕。
     
     
     
      传 君在祭乐之中，闻大夫之丧，则去乐卒事，礼也。君在祭乐之中，大夫有变，以闻，可乎？大夫国体也。古之人重死，君命无所不通。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      君王在祭祀听乐当中，听说大夫死了，撤去音乐把祭祀进行完毕，这合乎礼。君王在祭祀当中，大夫有了急变，还让他听到乐音，可以吗？大夫是国的一部分呵。古人重视死，君王的命令没有达不到的地方。
     
     
     
      经 夏，蔡朝吴出奔郑。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      夏天，蔡国的朝吴跑到郑国去。
     
     
     
      经 六月，丁巳，朔，日有食之。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      六月丁巳日，初一，出现日蚀。
     
     
     
      经 秋，晋荀吴帅师伐鲜虞。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      秋天，晋国的荀吴领兵攻伐鲜虞。
     
     
     
      经 冬，公如晋。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      冬天，昭公到晋国去。
     
     
     T?xt＿小＿说天\堂www.xiaoshuotxt.net