杂事五 第十五条 魏文侯、李克

     
     
     
      【 原文】
     
     
     
      魏文侯问李克曰：“吴之所以亡者，何也？”李克对曰：“数战数胜。”文侯曰：“数战数胜，国之福也，其所以亡，何也？”李克曰：“数战则民疲，数胜则主骄。以骄主治疲民，此其所以亡也。”是故好战穷兵，未有不亡者也。
     
     
     
      【 译文】
     
     
     
      魏文侯问李克道：“吴国灭亡的原因是什么呢？”李克答道：“不断地作战，不断地胜利。”文侯说：“不断作战，不断胜利，这应该是国家的福扯，而吴国却因此灭亡，原因是什么呢？”李克说：“不断作战老百姓就会疲惫穷困，不断胜利君主就会自以为了不得。让一个自以为了不得的君主去治理疲惫穷困的老百姓，这就是吴国灭亡的原因了。”因此迷恋军事行动穷兵默武，没有不亡国的。
     
     
     T xt 小 说 天 堂wＷ w.Xia oshuotxＴ.Net