卷四 仁化 69、救物

     
     
     
      原文：
     
     
     
      救物
     
     
     
      救物而称义者，人不义之；行惠而求报者，人不报之。民之情也，让之则多，争之则少，就之则去，避之则来；与之则轻，惜之则夺。是故大义无状，大恩无象。大义成，不知者荷之；大恩就，不识者报之。
     
     
     
      译文：
     
     
     
      挽救了别人生命财产而自称义举的人，众人并不因其行为而称之为义举；对别人施惠后企求回报的人，众人并不因此其施惠回报他。这是百姓的性情使然。谦让时东西就会很多，争夺时东西就会很少，想要得到东西的时候就会失去，躲避的时候东西就会自己找上来；赠与的东西被轻视，珍惜的东西被争夺。因此大义没有具体的行为状态，大恩没有具体的形象。大义之举，被解救的人尽管不认识但是却尊重他们的恩人；大恩落定，受到恩惠的人尽管不认识但是却回报施恩者。
     
     
     T,xt,小,说天,堂www.xiaoshuotxt.net