第119章 王谌(二首)

     
     
     
     　　渔父词
     
     　　嘉熙戊戌①季春一日，画溪吟客王子信为亚愚诗禅
     
     　　上人作《渔父词》七首
     
     　　兰芷②流来水亦香。满汀鸥鹭动斜阳③。声欵乃，间鸣榔④。侬家只合岸西旁⑤。
     
     　　湘妃泪染竹痕斑⑥。渔父词风雨连朝下钓难。春浪急，石矶寒。买得茅柴味亦酸⑦。
     
     　　【注释】
     
     　　①嘉熙戊戌：理宗嘉熙二年(1238)。
     
     　　②兰芷：兰花、香草。
     
     　　③汀：水边平地。这句是形容夕阳下水边鸥鹭纷飞的景象。
     
     　　④欸(ǎｉ矮)乃：摇櫓声。鸣榔：用长木条敲船捕鱼。这两句是说摇橹声中夹着鸣榔声。
     
     　　⑤侬：我。只合：只应。
     
     　　⑥湘妃：舜妃娥皇女英。《述异记》：“舜南巡不返，而葬于苍梧之野。尧之二女娥皇、女英追之不及，相与协哭，泪下沾竹，竹文悉为之斑斑然。”
     
     　　⑦这句指生活的艰辛。
     
     　　【简说】
     
     　　这两首词都是隐士生活的写照。在景色描绘方面显得生动自然。其中不仅有悠闲自得的心情，也有艰苦辛酸的生活。从这两首词中可以看出，南宋文人的《渔父词》，在内容和句法等方面都与唐五代没有出入。