第45章 李廌(一首)

     
     
     
     　　虞美人令
     
     　　玉栏杆外清江浦。渺渺天涯雨①。好风如扇雨如帘③。时见岸花汀草、涨痕添⑨。青林枕上关山路。卧想乘鸾处④。碧芜千里信悠悠。惟有霎时凉梦、到南州⑤。
     
     　　【注释】
     
     　　①浦：水滨。渺渺:水远貌。这两句是说玉石栏杆外面就是江水之滨，由此远望水天相连之处，雨意很浓。
     
     　　②这句是写清风过处，带来帘幕样的细雨。
     
     　　③汀草:水边绿草。这句是指江水逐渐上涨，漫过了岸边花草。
     
     　　④鸾：鸟名。《广雅·释鸟》：“鸾鸟，凤凰属也。”乘鸾，意为仙去(即出世)。韩愈诗：“远胜登仙去，飞鸾不暇骖。”骖：一车驾三马。这两句是说闲卧枕上，遥念关山万里，翩然有出尘、之想(形容自己闲适的心情)。
     
     　　⑤碧芜：绿草。南州：泛指南方。这两句是说碧草连天，情思无限，只能在梦中互叙别情。
     
     　　【简说】
     
     　　本词不仅写初夏雨景颇具特色，还善于即景抒写自己闲卧枕上、游目骋怀时的思想活动。《蕙风词话》称赏“好风”两句，认为“春夏之交，近水楼台，确有此景。‘好风’句绝新，似乎未经人道。”对结末两句也很推重，誉之为“尤极淡远清疏之致。”
     
     　　【注释】
     
     　　①富阳：今浙江富阳县。
     
     　　②阑干：眼泪纵横的样子。
     
     　　③取：助词，即“着”。
     
     　　④觑(qù去)：细看。
     
     　　【简说】
     
     　　本词写离别时的情态和别后的心绪。周认为写得“语尽而意不尽，意尽而情不尽，何酷似乎少游也。”(《清波杂志》)
     
     　　上片描绘临别之时无言相对，只见恋人泪眼如露滴花上，愁眉似碧峰簇聚。下片形容别后情绪低落，夜深不寐，由于怕听潮声而分付“潮回去”。