第52章 月亮上的孩子

     
     
     
     　　每天早晨，太阳的第一束光照进家里时，老人就会叫唤：“杰克，吉尔！去挑水喽。”跟动物玩得起劲时，也会听到这样的叫唤。有天晚上，杰克突然醒来：“吉尔，我们是不是该去挑水了？”“我想是吧。”吉尔有些困倦地回答，接着他们就出去拿桶了。
     
     　　月光洒在树上。此时，月亮好像离他们更近了，让人觉得不那么孤单了。他们一起玩着小游戏，感觉比之前开心了。
     
     　　“水都洒了一半了。”吉尔说。
     
     　　“就算另一半也洒了，也还有很多呢。”杰克满不在乎。
     
     　　“你说，别的孩子不挑水的时候会不会也玩游戏呢？”吉尔问。
     
     　　“有可能。”杰克答道。
     
     　　“杰克和威尔去山上挑水咯！”突然，一阵声音传来。声音如此清晰，好似在耳边；又如此微弱，好似在天边。
     
     　　杰克从山坡上滚了下去，吉尔在后面翻跟斗。剩下的水都洒了，这时他们又听到了同样的声音——
     
     　　“杰克滚了下去，摔坏了他的髻。吉尔在后面翻跟斗。”
     
     　　“在说我们。”吉尔说。
     
     　　“我没有摔坏什么髻呀。”
     
     　　“你头上的。”
     
     　　“哦，但是水呢？”
     
     　　“从山坡上翻跟斗下去了。”还是那一个声音。
     
     　　“水怎么会翻跟斗呢？”吉尔说，“我们才会！”
     
     　　“水也会。尤其在结冰的时候。”那个声音答道。
     
     　　“哦！”
     
     　　“哦！”两个男孩很惊讶。
     
     　　“溪流已经结冰了！”那个声音又说。
     
     　　“哪条溪流？”孩子们齐声问道。
     
     　　“沿着山顺流而下的那条呀。难道你们不知道自己挑水就是为了填满那条溪流吗？”
     
     　　“呃，不知道。”
     
     　　“山上的老人不过是块岩石，你们听到不过是水在它周围流淌的声音。”
     
     　　“哦！”
     
     　　“哦！”男孩恍然大悟。
     
     　　“溪流结冰了，地球也要下雪结冰了。”
     
     　　“你是谁？”吉尔怯弱地问道。
     
     　　“你们真不知道吗？我是月亮呀。有很多人跟我一起生活，我想请你们去我家，你们愿意吗？”
     
     　　透过树丛，孩子们看见了月亮友善的脸庞，它似乎比以前更友善了。“好吧。”孩子们开心地去了。他们在一起生活了许久，男孩再也不用挑水了。“这是云朵和太阳的工作。”月亮这么说。