龙族

线上游戏经典作品——龙族原创小说！
狂销百万余册，在全韩掀起奇幻小说热潮！韩国点击率最高的网络小说！
充斥着怪兽与魔法的大地上，邪恶的黑龙肆虐于拜索斯王国的贺坦特领地，少年修奇就此被卷入冒险的漩涡中，他要如何在个乱世中奋斗成长？又会有怎样离奇际遇呢？

作者简介
李荣道（Lee Young DO）：一九七二年出生。自两岁起开始在韩国马山市生活，毕业于庆南大学国语文学系。一九九三年正式开始撰写小说，一九九七年秋开始在Hitel网站连载长篇奇幻小说《龙族》，得到读者爆发性的回响，奠定了韩国奇幻小说复兴的契机。
译者简介
王中宁：文化大学韩语系毕业，马山庆南大学交换学生。从十岁开始沉迷RPG，从而对奇幻文学产生了兴趣。曾参与《冰风之谷》小说与游戏、博德之门2游戏以及龙族网络游戏的翻译。
邱敏文：1970年出生，于政治大学东方语文学系毕业后，攻读教育心理学，并且获得硕士学位。曾经在电脑软件公司工作三年，负责软件的汉化企划工作，并曾经担任许多游戏软件的汉化翻译工作，对游戏软件的故事编稿非常熟悉。最后在奇幻风潮的影响之下，开始对奇幻文学产生了很浓厚的兴趣。

前言 龙族小说序言

□施振荣
网际网络的兴起改变了人类的生活型态，带给大家更多元，更方便的生活方式，其影响不只局限在工作以及传递讯息，甚至在休闲娱乐方面，网际网络也开创出一片天地。
去年，宏基集团推出“龙族”线上游戏，取材于韩国同名奇幻小说，这是宏基集团推出的第一款线上游戏，整合了实体通路、硬体，以及网络服务平台机制等各方面的资源。由于此一线上游戏富有宽广的想象空间，十分受到上网族的欢迎，因此今年进一步将“龙族”翻译成中文小说，同时也是国内第一本曾经作为线上游戏的小说。