第91章 关于《色·戒》

     
     
     
     　　其次，就是导演好，好的导演能够很好地把握分寸，说老实话，和写小说一样，电影也不是什么大不了的事，好好去做，认真去做，一个有点能耐的人把它做好完全可能，可惜我们经常遇到的不是这样。
     
     　　第三，艺术说白了就是少犯错误，看这电影的时候，我总是在想，它可能会有什么不妥，故事看完了，并没有明显的不对，这戏就站住了，就成功了。当然，如果非要找点不足的话，王佳芝最后说的那句“你快走吧”，铺垫还是不够。张爱玲原著中，这地方就很突兀，结果她把这篇小说捂了几十年才肯拿出来。李安的电影其实也只是为了解决这一句话，有人说，删了床上的戏，所以分量明显不够，我看的版本没有这些镜头，所以也不好妄加评论。
     
     　　说起来很有意思，二十一年前到出版社当小编辑，编的第一本书就是张爱玲的小说集。如果没有记错，张爱玲的《色·戒》在大陆最先与读者见面，应该是我编的那本《小艾》，在这中间做联络人的，是大名鼎鼎的柯灵先生。当时出张爱玲的作品还很有些阻力，柯灵先生的观点十分简单，张爱玲的小说是好东西，能够出版就行，好坏且让读者去评价。
     
     　　后来张爱玲的小说热起来，出版社靠她的书赚了不少钱，我们连稿费都没给人家付。印象中，只是转寄了两本书给她，好像是通过她的姑妈，也是柯灵先生联系的，张爱玲最后究竟有没有收到，这事也只能是天知道了。在上世纪80年代前半截，某些书能够出版，就是开恩，就得谢天谢地。我想张爱玲的心里不是滋味，一定会有严重的不满意，但是想到大陆有人能读到她的作品，多少也会有些安慰。毕竟小说是写给别人看的，没有人读才是对一个作家的最大惩罚。
     
     　　某些正人君子眼里，张爱玲既有汉奸的嫌疑，头上还戴着一顶色情和淫秽作家的帽子。有一位领导，曾在大会上痛骂张爱玲，言下之意，出版她的著作是大错特错。三十年河东，四十年河西，时代早已变幻，如今张爱玲的传奇仍然在不断被书写，凡能和她沾上点边的花絮，都变得神秘兮兮，而李安这部不错的电影，很可能又会让张爱玲再火上一把。