第12章 朵娜和朵拉

     
     
     
     　　姐姐朵娜不想去，可是母亲和妹妹朵拉却兴致勃勃。“为什么不去呢？”朵拉天真地说，“一定会很有意思的，我们已经很久没有参加过像样的宴会了。而蓝胡子说，我们去的时候，他天天都会为我们举办大手笔的宴会……”
     
     　　朵娜还不待妹妹说完，就平静地打断道：“除非你想嫁给他，那你就去吧！”“谁说我想要嫁给他来着？我只要一看到他那一把蓝胡子就觉得难受。”朵拉不以为意地用手指绕着自己的头发玩儿，“我只是不反对去度假，还有去参加气派的舞会罢了。”
     
     　　朵娜说：“可是他为什么会邀请我们去度假？他的意图是很明显的嘛！我觉得，如果我们都对他没意思，最好不要随便接受他的招待。”
     
     　　朵拉听了，故意夸张地打了一个呵欠：“姐，你有的时候实在是太严肃了。”
     
     　　这个时候，卡尔公爵夫人说话了。她温和地对大女儿说：“朵娜，我觉得你妹妹说得很对，你实在是想得太多了。蓝胡子虽然的确曾经向我表示过想迎娶你们姐妹俩中任何一位，可是他说得很清楚，这一次只是一个单纯的社交活动，决没有其他的意思。我看，我们就一起去玩玩吧，我看他的确像是一位大方的绅士……”
     
     　　朵娜看着母亲，心里感到十分悲哀。蓝胡子会是一位大方的绅士？或许吧，但是朵娜确定他同时必定也是一位阴险的绅士；因为附近邻人都言之凿凿地说，其实蓝胡子过去曾经娶过好几次老婆，而且都是像她们姐妹俩一样的年轻貌美，可是后来都无缘无故地失踪了。按照蓝胡子的说法，是那些太太们一个个都背叛了他，跟人跑了，可是朵娜始终十分存疑：怎么会这么巧，每一个老婆都跟人跑了呢？她认为，如果一个男人能够接二连三地让身边的女人迫不及待地逃离，一定是因为这个男人有什么令人难以忍受的地方。
     
     　　但是，眼前显然不管说什么都不能改变母亲和妹妹朵拉的想法了。朵娜不禁暗暗叹了一口气。朵娜心里十分明白，自从父亲过世，家道中落，已经没有多少有头有脸的人愿意来搭理她们母女三人，也难怪母亲和妹妹会对这一次的度假表现得如此热衷。
     
     　　最后，在母亲的坚持之下，朵娜无奈，只好一起去了。但是，在那一个礼拜之中，朵娜始终表现得意兴阑珊，尽可能逃离人群，一个人躲得远远的。
     
     　　朵拉可就玩疯了。她无疑完全被那豪华的排场、奢靡的享受给迷住了，以至于假期还没结束呢，朵拉就已经对姐姐说：“其实我发觉蓝胡子的人还不错，而且，他的胡子好像也没那么蓝，至少，我觉得并不会蓝到令人看了难受。”
     
     　　“唉，”朵娜拥着妹妹，诚心诚意地说，“但愿——我真的衷心希望，你是对的。”
     
     　　童话随想
     
     　　大家一定一看就知道，这个故事是改写自著名的法国贝洛童话《蓝胡子》；公爵夫人的姓和姐妹俩的名字都是新编上去的。
     
     　　《蓝胡子》的原著意涵挺复杂，原著中蓝胡子以前的妻子们都被他杀死在这座乡间别墅中。《朵娜和朵拉》却仅强调在最初蓝胡子展开追求的那一段。
     
     　　女孩们一定要多注意啊！许多“气氛”、“情调”和“浪漫”其实都是可以用金钱打造的，并不可靠；何况——天下没有白吃的午餐，如果你对人家没意思，还是趁早明白、温和地拒绝比较好，不要有占小便宜的心态，那是非常危险的。