高贵的女士把脚踏在奴隶背上

     
     
     
      一天晚上，我们待在一起，我给她读歌德的《罗马的艾莱基斯》。我把书本抛开，临时发挥了一下。她看上去很满意，真的，她喜欢我说的每一个字，她的胸脯在起伏。
     
      我做错了吗？
     
      雨点敲打着窗户玻璃，壁炉里的火噼噼啪啪地燃烧着，带着冬天的暖意。和她在一起我有家的感觉。有一刻我丧失了对她的尊敬，我亲吻她的手，她容忍了我的举动。
     
      然后我坐在她的脚边，为她朗诵我专门为她作的一首小诗。
     
      穿裘皮大衣的维纳斯
     
      高贵、邪恶、神仙般的女士。
     
      请把你的脚踏在奴隶的背上，
     
      在香桃木和龙舌兰下面，
     
      伸展你大理石雕像般美妙的身躯。
     
      对——现在我又想出了一些诗句！这次我写的诗句不止这最开始的一段了；那天晚上，她命令我把诗的草稿给她。我没有副本，今天，当我描写我的旅程的时候，我仅仅能记起诗的第一段。
     
      这是我正在经历的一段不寻常的爱情。我相信我不爱旺达——至少，在我们初次见面的时候我没有那种燃烧的激情。但我确实觉得她与众不同，非常的漂亮，她在我的四周布下一个充满魔力的陷阱。我也没有进一步被她吸引；仅仅是生理上的服从——慢慢的但是彻底的服从。
     
      我的痛苦每天都在增加，而她——她只是微笑。
     
      今天，没有什么特别的原因，她突然说，“你引起我的兴趣。大多数男人都表现很平常，他们没有热忱，没有诗意，但是你却有某种深度和热情，最重要的是你的热忱打动了我。我会慢慢喜欢上你的。”
     
      一阵短暂猛烈的暴风雨过后，我们向草地和维纳斯雕像走去。泥泞满地，薄雾满天，就像祭品冒起的烟雾。一道残缺的彩虹出现在空中。树叶仍在滴水，麻雀和燕雀从一个枝头飞到另一个枝头，唧唧喳喳叫着，好像有什么高兴的事似的。雨后每件事物都有了新气象。我们无法从草地上走过去，因为草地上积满雨水。此刻的草地就像一个小池塘，在阳光下闪闪发光。维纳斯的雕像就在波光粼粼的水面升起。一群小虫子在雕像的头上跳舞，在阳光下闪光，好像给她戴上了一圈光环。
     
      旺达享受着这迷人的景色。道路旁的长椅上仍然有污水，所以她靠在我的肩膀上休息了一会。她似乎有点累了，眼睛半闭，我的脸颊能感觉到她的呼吸。
     
      我握着她的手——我真不知道该怎么控制我自己——我问她：
     
      “你能爱我吗？女士。”
     
      “为什么不呢？”她回答道，冷静，灿烂地盯着我，但持续的时间并不长。
     
      一会过后，我跪在她的面前，滚烫的脸埋进她透气的棉袍中。
     
      “萨乌宁，你为什么要这样做呢？”她嚷道。“你这是对我不尊重！”
     
      我抓着她的小脚，用嘴唇亲吻着。
     
      “你越来越下流了！”她大声的说，从我身边逃开，大步走向屋子，这时，她可爱的拖鞋还在我手上呢。
     
      这是一个征兆吗？