不要嘲笑别人的恋爱

山崎Nao-cola——天才女作家 网名：“微碳酸日记” 1978年生，现居日本琦玉县，国学院大学部日本文学科毕业。 2004年以《不要嘲笑别人的恋爱》荣获第41届文艺奖、直木奖提名奖。


我渴望情爱，却没有人可以拥抱。那种感觉仿佛置身沙漠中央一样空虚。我的心穿了一个洞，一个也许女人可以填补的洞。


19岁的男孩，爱上了39岁的女人。两人相遇在一所美术专业学校，男孩是学生，女人是老师。在一次同学的聚会中，有些醉意的女人，在回家的路上突然向男孩表白……表面上他们是师生，私底下他们是恋人。眼看着恋情就要被女人年长13岁的丈夫揭发，女人该何去何从？男孩又该如何结束这段没有结局的爱？


结束的时候，会想起开始。“爱情是什么时候悄悄画上句号的呢？”直到今天，我还是不知道。”男孩无奈的告白，证实了爱情的发生、存续的时刻，永远无法预料；而失去的感觉，大家都一样。


因此，请你，请你不要嘲笑我们的恋爱。

山崎Naocola天才女作家 网名：微碳酸日记 一九七八年生，现居琦玉县 国学院大学文学部日本文学科毕业 二00四年以《不要嘲笑别人的恋爱》荣获第41届文艺奖、直木奖提名奖。