卡拉得子-2

     
     
     
     
     '猿王'放开约翰'克莱顿——格雷斯托克绵软的身子，又把注意力集中到摇篮中那个婴儿身上。可是卡拉抢先一步，在他下手之前，她已经把那个孩子抢到手里，而且没等他上前拦截，就冲出屋门，爬上一棵大树，躲藏起来。
     
     
     她抱起阿丽丝'克莱顿的婴儿时，把自己那个死婴扔到摇篮里。因为孩子的啼哭应和着她作为一个野兽的胸膛里奔涌着的万物皆有的母性的呼唤，而那个死去的幼猿却永远做不到这一点了。
     
     
     在那棵粗壮的大树高高的树根上，她把尖叫着的婴儿搂在怀里。很快，在这个凶猛的母猿身上占主导地位的本能——母爱，就像他温柔、美丽的母亲身上那种本能一样，感应了这个小孩儿还没有完全形成的理解力，他不再啼哭了。
     
     
     然后，饥饿填平了他们之间的鸿沟，一位英国勋爵和一位英国夫人的儿子，开始吮吸巨猿卡拉的奶头。
     
     
     与此同时，小屋里那群猿正小心翼翼地查看这个奇怪的巢穴里的东西。
     
     
     柯察克一旦因克莱顿已死而感到满足后，便注意起篷布下面躺着的那个东西。
     
     
     他小心翼翼地撩起篷布一角，一看见下面躺着的是个女人，便把裹尸布猛地从她身上扯下，伸出一双毛乎乎的大手，掐住那根雪白的、一动不动的脖颈。
     
     
     他的手指深深地陷进冰凉的肌肤，过了一会儿才意识到这已是一具僵尸，便从她身边走开，查看起屋里的东西，再没去骚扰阿丽丝夫人和约翰先生的尸体。
     
     
     首先引起他注意的层墙上挂着的步枪。好几个月来，他朝思暮想的就是这根奇怪的、能把猿打死、并且发出雷鸣般响声的棍子，可是现在近在飓尺，他却不敢莽莽撞撞地去拿。
     
     
     他小心翼翼地向那玩意儿走过去，随时准备那家伙一旦开口怒吼，拔腿就跑。因为以前他听过它这样吼叫。他的同类因为无知和莽撞，在进攻那个神奇的'白猿'时，曾经受害不浅。
     
     
     在这头野兽的。心灵深处，有一种东西告诉他，这根可以发出雷鸣般响声的棍子，只有在可以掌握它的什么人手里才是危险的。但他还是过了好几分钟才鼓起勇气去碰那支枪。
     
     
     他在地板上来回走着，不时转过头，一刻也不想让眼睛离开他想得到的那个玩意儿。
     
     
     '猿王’徒过来，走过去，拄着长长的手臂，就像人拄拐杖一样，每迈一步，巨大的身躯就晃荡着向前耸动一下。它狺狺地叫着，不时发出一阵刺耳的怒吼。密林里再没有比这更可怕的声音了。
     
     
     过了一会儿，他终于在那支步枪前面停下，慢慢地伸出一只大手，几乎摸到了闪闪发光的枪口。可是又缩回去，焦急地踱起步来。
     
     
     就好像这只巨兽想用这种似乎是无所畏惧的表现，通过他那充满野性的叫喊，努力把勇气鼓到可以将步枪握在手里的地步。
     
     
     他又一次停下来。这回成功地强迫那只不大情愿的手摸了摸那根冰凉的钢管，但立刻就缩回来，又焦躁不安地走了起来。
     
     
     他一次又一次地试探着，每试一次使增加几分信心，直到终于把那支步枪从挂钩上取下来，握在手里。
     
     
     看到它并没有加害于自己，柯察克使开始仔细察看。
     
     
     他把这支枪从头摸到尾，还向黑洞洞的枪口里面张望。他摸着瞄准器、枪栓、枪托，最后摸到扳机。
     
     
     这当儿，已经进来的猿挤作一团坐在门口，望着他们的头领。门外的猿也紧张地拥挤着，想看一眼屋里正在发生的事情。
     
     
     突然，柯察克的手指扣动扳机，小屋里爆发出震耳欲聋的巨响。门外门里的猿都拼命奔逃，你挤我压，乱作一团。
     
     
     柯察克也同样吓了一跳。他吓成那副样子，以致忘了应该把爆发出这声可怕巨响的'元凶'扔掉，而是紧抓着它向门口蹿过去。
     
     
     他破门而出的时间，步枪前面的瞄准器正好挂住那扇从里开的门，而且劲儿很大，门便在仓惶逃走的'猿王'身后紧紧关上了。
     
     
     柯察克从小屋走出不远，停下脚步，这才发现手里还拿着那支步枪，连忙扔到地上，就像扔掉一块烧红的铁。他再也不想得到它了，他那没有理性的神经实在受不了那声巨响。不过现在他已经相当自信，这根可怕的棍子如果自个儿呆在那儿是没有什么害处的。
     
     
     大约一个小时以后，这群猿才又回到小屋周围，继续它们的'考察'。这时候，他们才懊恼地发现那扇门已经关上，而且关得那么严实，他们连推都推不动。
     
     
     原来，柯察克出去的时候，克莱顿在门上安装的那个十分灵巧的门闩从里面扣上了。而那些猿也没办法从安了格栅的窗户钻进去。
     
     
     他们在小屋周围又转悠了一会儿，便开始返回密林深处和那块较高的台地。
     
     
     卡拉没有立刻带着她收养的那个婴儿从树上下来。柯察克叫喊着，要她跟上队伍。她听出他的声音里没有恼怒的意思，这才十分轻巧地从一根树枝下到另一根树枝，加入了那支回家的队伍。
     
     
     猿们都想看着卡拉这个奇怪的婴儿，可是都被她龇出来的利齿、充满敌意的低声的啸叫，以及与这啸叫相伴的警告吓住了。
     
     
     直到她确信他们决没有加害于这个孩子的意思，才允许他们走过去看一看，但是决不让他们碰他。
     
     
     就好像她完全明白，她的这个婴儿十分柔弱、娇贵，生怕她的同胞们那粗糙的手伤害了这个小东西。
     
     
     还有一件事儿使得这种旅行对于她格外艰难。想起她自己那只小猿的惨死，一外出，她便用一只手保护着把这个新得到的婴儿搂在怀里。
     
     
     别的幼猿则是骑在母亲的背上，小胳膊紧紧地搂着眼前那毛乎乎的脖颈，两条腿夹在妈妈的路肢窝底下。
     
     
     卡拉却不这样做。她把小格雷斯托克勋爵紧紧抱在胸前，让那两只漂亮的小手抓着覆盖在那里的长长的黑毛。
     
     
     她曾亲眼看见一个孩子从自己的脊背上摔下去，悲惨地死去，再也不敢拿这个孩子冒险了。