《女雕刻家》十九(3)

     
     
     
      ［T.xt＾小.说.天）堂）
     
     
      　　罗莎凝视她许久。她见奥莉芙没再继续说下去，于是问道：'她有什么反应？'
     
      　　'就是她发脾气时的那一套。开始大吵大闹。她一直扯我的头发，这我记得很清楚，然后高声尖叫。妈和爹地赶来把我们拉开。我后来变成拔河的绳子，我父亲拉着我一只手，琥珀则死命揪着我的头发往另一头拉。这时简直天崩地裂。她一直高声嚷着，说我和克拉克先生有染。'她黯然地望着桌面。'我母亲看来似乎觉得这种事很恶心———没有人喜欢老牛
     
      in -->囊郴谢?begin -->
     
      吃嫩草———贝伐德旅馆那个老板娘眼中就有那种神情。'她转动着手指间的烟。'不过，你知道，我想那是因为妈知道爱德华和我父亲也在做那种事，因此她觉得恶心。我现在也觉得恶心。'
     
      　　'你当时为什么不否认？'
     
      　　奥莉芙闷闷不乐地吐着烟。'没有必要。她知道琥珀说得没错。我想那应该算是她的直觉吧。像是突然间一切谜团都豁然开朗了。反正，他们三人开始数落我，我母亲是震惊，我父亲是愤怒。'她耸耸肩。'我从来没见过父亲这样震怒。妈也翻旧账，把我堕胎的事说出来，于是他一直打我耳光，骂我是个臭婊子。琥珀则一直大叫，说爹地也爱着爱德华，所以在吃醋，情况乱成一团，'她泪如雨下，'所以我就出门了。第二天我回家时，发现到处都是血，而妈和琥珀也死了。'
     
      　　'你整晚都在外面？'
     
      　　奥莉芙点点头，'早上也是。'
     
      　　'那好啊，'罗莎倾身向前，'我可以求证。你去哪里了？'
     
      　　'我到了海边。'她望着自己的手。'当时是想自杀。我现在真希望当时自杀了。不过我只是整晚坐在海边，想着这件事。'
     
      　　'有没有人看到你？'
     
      　　'没有。我不想被人看到。天亮后，我一听到有脚步声，就躲到一艘小艇后面。'
     
      　　'你什么时候回的家？'
     
      　　'大约中午。我一直没吃东西，肚子很饿。'
     
      　　'你有没有跟什么人交谈？'
     
      　　奥莉芙疲惫地叹了口气。'没有人看到我。如果有人看到，我就不会在这里了。'
     
      　　'你怎么进屋里的？你有钥匙？'
     
      　　'是的。'
     
      　　'怎么会有？'罗莎急切地追问，'你说你出门了。我以为你就这么离开了。'
     
      　　奥莉芙瞪大了眼睛。'我就知道你不会相信我，'她咆哮着，'我说真话时，都没有人相信我。'她再次开始哭泣。
     
      　　'我相信你，'罗莎语气坚定地说，'我只想确定一下。'
     
      　　'我在出门前先回到房间，整理我的东西。我出门是因为他们那时候闹成一团。'她沮丧地揉着脸。'我父亲在哭。好可怕。'
     
      　　'好，继续讲。你回到家里了。'
     
      　　'我进门后，到厨房想找点东西吃。我踩了满脚的血，才知道满地都是血。'她望着她母亲的照片，再次痛哭失声。'我真的不希望再去想了。我一想到这件事，就觉得很恶心。'她的下唇颤抖得很厉害。
     
      　　'好，'罗莎轻松地说，'我们先来看看其他的问题。你为什么要留下来？你为什么不跑出去，到路上找人帮忙？'
     
      　　奥莉芙擦擦眼睛。'我动弹不得，'她说，'我想跑出去，可是却动弹不得。我只想到如果别人看到我母亲没穿衣服，她会觉得多丢脸。'她的下唇仍抖个不停。'我觉得很不舒服。我想坐下来，可是找不到椅子。'她举起手捂着嘴，困难地咽口水。'然后克拉克太太开始敲厨房的窗户。她一直高声尖叫，说上帝永远不会原谅我的滔天大罪，然后叽里呱啦地大声叫嚷。'她宽大的肩膀颤动着。'我知道必须让她闭嘴，因为她使情况越来越糟。所以我就拿起那根擀面棍朝后门跑过去。'她叹了口气。'不过我摔了一跤，等我再爬起来，她已经不见踪影了。'
     
      　　'你就是这时候打电话报警的？'
     
      　　'不是，'她涕泪纵横，'我现在记不大清楚了。我快吓疯了，因为我全身沾满了她们的血，我想把身上的血弄干净，可是却越擦越脏。'她回忆起当时的情景，眼睛也睁得老大。'我一向笨手笨脚的，而且地板又很滑。我一直摔倒在她们身上，弄乱了她们的尸块，所以我就再把她们的尸块组合回去，身上沾了更多血。'泪水再次夺眶而出。'我想，都是我不好。要不是我，就不会发生这种事了。我坐了好久，因为我一直想吐。'
     
      　　罗莎困惑地望着她。'不过，你当时为什么不把这个情况告诉警方？'
     
      　　她泪眼汪汪地望着罗莎。'我本来想讲，不过没有人想和我谈。他们都认为是我做的，懂吗？我那时候一直在想，这件事会怎么演变，也想到爱德华和我，还有爱德华和我父亲，还有堕胎，还有琥珀，和她的孩子。我也想到如果说是我做的，大家都不会那么难堪。'
     
      　　罗莎设法让自己的语调平稳，'你认为是谁做的？'
     
      　　奥莉芙满脸愁容。'这个问题，我没有想很久。'她弓起肩头，像是在保护自己。'我知道是我父亲做的，也知道大家都会认定我有罪，因为惟一能救我的人就是他。'她咬咬唇，'然后，我发现只要说出大家要我说出来的话，就可以放下心头的重担。我不想再回家，懂吗，妈都死了，爱德华又住在隔壁，每个人都知道这件事了。我不可能再回家。'