《女雕刻家》十四(1)

     
     
     
      T xt＋～小＜说＋天＞堂
     
     
      　　马妮望了罗伯'马丁的照片一阵子后，摇摇头：'不是，不是他。那个人没他那么帅，头发也不一样，更浓密，不是往后梳，而是往旁边梳。反正，我告诉过你了，他的眼睛是深褐色，几乎是黑色的。这双眼睛颜色比较浅。这是她父亲？'
     
      　　罗莎点点头。
     
      　　马妮将照片递还罗莎。'我母亲常说，千万不要信任耳垂比嘴巴还低的男人。那是罪犯的特征。你看他。'
     
      　　罗莎看了看。她原本一直没注意到这点，因为他的头发盖住耳朵，不过马丁先生的耳垂确实很长，与其他五官有点不成比例。'你母亲认识什么罪犯吗？'
     
      　　马妮不屑地说：'当然没有。那只是老祖宗流传下来的说法。'她又望了那张照片一眼，'反正，如果他涉案，那他早就依一级谋杀罪被绳之以法了。'
     
      　　'他过世了。'
     
      　　'或许他把犯罪基因遗传给他女儿了。她的确是一级谋杀犯。'她忙着修指甲。'对了，你从哪里弄来的？'
     
      　　'照片？你问这个干吗？'
     
      　　马妮用指甲剪指着照片的右上角，'我知道这张照片是在哪儿拍的。'
     
      　　罗莎望着她所指的地方。马丁先生身后有一个灯罩，灯罩底座有个倒Y字型。'或许是在他家里吧。'
     
      　　'才怪。你看看灯罩上的图案。这附近只有一个地方有这种灯罩。'
     
      　　罗莎再仔细一看，才发现那些倒Y字型其实是Λ(lambdas)，也就是国际通用的同性恋符号。
     
      　　'在哪里？'
     
      　　'就在码头附近的酒吧。看人妖秀。'马妮哧哧笑着说，'那是家同性恋酒吧。'
     
      　　'店名叫什么？'
     
      　　马妮又哧哧笑了起来，'白老二。'
     
      　　店东立刻认出照片中的人，'是马克'艾格纽，'他说，'以前常来。不过我已经有一年没见过他了。他怎么了？'
     
      　　'过世了。'
     
      　　店东闻言脸色一沉，'我得正派经营才行了，'他自嘲地说，'又是艾滋病，又是不景气的，快要没有客人上门了。'
     
      　　罗莎同情地笑了笑，'我想他不是死于艾滋病，希望这么说会让你好过些。'
     
      　　'是会好过些，美女。马克交游广阔。'
     
      　　欧布连太太绷着张臭脸接待罗莎。她想了几天，再加上生性多疑，所以她认定罗莎不是来筹备电视节目，而是来打听她儿子的消息的。'你别自讨没趣了。'
     
      　　'噢，'罗莎失望地说，'你改变心意，不想参加节目了吗？'她想，同一个谎言只要坚持说下去，就会真假莫辨。
     
      　　'节目个屁。你是个包打听的。你想干什么？我想知道的是这一点。'
     
      　　罗莎从公事包中取出克鲁先生的信，递给欧布连太太。
     
      　　'我上次已经解释过了，这些就是我与电视公司的合约。如果你肯看一看，就会知道合约里把我们节目的目标及宗旨都说明得一清二楚。'她指着克鲁先生的签名，'那是我们的导演。他听过我们上回录的带子，觉得很满意。如果你现在退出，他一定大失所望。'
     
      　　老妈子看着白纸黑字，也回心转意了。她装模作样地读着那些她看不懂的字。'好吧，'她说，'既然有合约就另当别论。你上次就应该把合约拿给我看才对。'她把那封信折好，准备塞入她自己的口袋里。
     
      　　罗莎笑了笑。'不过可惜，'她说着，把那封信从老妈子手中拿回来，'我只有一份，这必须留着报税，还要当收款依据。如果搞丢了，我们都领不到酬劳。我可以进来吗？'
     
      　　老妈子撇着嘴，'没什么不可以的。'然而她仍有点疑虑，'如果我觉得你的问题可疑，我就不会回答。'
     
      　　'那当然。'罗莎走进客厅，'你家人在吗？如果可能的话，我也想和他们聊聊。资料搜集得越完整越好。'
     
      　　老妈子沉吟半晌。'麦克！'她大叫，'下来。有个女士要找你谈话。小鬼，快下来！'
     
      　　罗莎一心只想找盖里谈，这下子眼看五十镑又长翅膀飞了。她勉强挤出笑容，看着两个枯瘦如柴的年轻人坐在他们母亲旁边。'嗨，'她开朗地说，'我叫罗莎琳'蕾伊，我代表电视台，打算推出一个节目，介绍被社会剥削……'
     
      　　'我告诉过他们了，'老妈子打岔，'别再浪费时间讲那一套了。一个人五十镑，对吧？没错吗？'
     
      　　'只要我们的谈话内容能符合节目的需求，就没问题。我必须再与你谈一个小时，另外我也要和你的长子彼得，以及小儿子盖里谈谈，这样我呈现的观点才能面面俱到。我想知道你自己抚养的孩子与被领养的孩子有什么差别。'
     
      　　'盖里在这里，'老妈子说着，指着她左边一个面容猥琐的年轻人，'这个是我小儿子。彼得在坐牢，所以只能由麦克来代表。他是老三，也和彼得一样被领养了好久。'
     
      　　'好，那我们开始吧。'她摊开准备好的问题清单，并按下录音机。她留意到，那两个'小鬼'的耳垂都没有低过嘴角。
     
      　　她先花了半小时和麦克谈，鼓励他多谈些被收养时的回忆、他的求学过程———不如说是他的逃学经历———以及他在少年时期就进出警局的往事。他是个沉默寡言的人，连基本的教育都没有，也没办法明确地表达自己的想法。罗莎对他的印象很差，只能勉强沉住气，装出笑脸，暗暗想着，如果社会福利处让他留在家里，由他母亲照顾，或许会坏不到哪里去。老妈子尽管为非作歹，至少还很爱孩子。而受到关爱，会让人较有自信。