《女雕刻家》五(4)

     
     
     
      T××xt×小×说××天×堂
     
     
      　'她会不会以大欺小？'
     
      　　'只有在她们欺负琥珀时才会。'
     
      　　'这种事经常发生吗？'
     
      　　'不会。大家都很喜欢琥珀。'
     
      　　罗莎用铅笔头敲打着牙齿。'你说在校时奥莉芙只和你交谈。你们都谈些什么？'
     
      　　怀特太太扯弄着裙子。'就是闲聊吧。'她答不上来。
     
      　　'我想不起来了。'
     
      　　'就是女生喜欢聊的那些？'
     
      　　'嗯，应该是吧。'
     
      　　罗莎追根究底。'所以你们就会聊些关于性、男生、衣服、化妆之类的？'
     
      　　'呃，是吧。'怀特太太说。
     
      　　'这一点令人很难以置信，怀特太太。除非她在这十年间有了剧烈的转变。你也知道，我去见过她。她对琐事毫无兴趣，也不喜欢谈她自己。她只想知道我的事，和我在做什么。'
     
      　　'那或许是因为她身在牢中，而你是她惟一的访客。'
     
      　　'事实上，我不是。而且我听说，在有人去探视时，大部分犯人的表现都与她截然不同。他们总是喋喋不休地谈论自己，因为那是他们可以博取同情的惟一机会。'她扬起一条眉毛，推论着，'我想奥莉芙生性就喜欢对和她交谈的人追根究底。我怀疑她是不是以前就有这种习惯，所以你们都不大喜欢她。或许你们认为她太爱问东问西。'老天保佑，希望我的推断没错，罗莎想着，因为这位怀特太太毫无主见，一问三不知。
     
      　　'真好笑，'怀特太太说，'你这么一说，我倒觉得她的确常问东问西的。她总想打听我父母是不是常牵手、接吻之类的，还想知道我有没有听过他们做爱。'她撅了撅嘴。'没错，现在我想起来了，我就是因为这样才不大喜欢她。她老是想打听我父母多久做爱一次，而且她在问时还会把脸凑过来，紧盯着我瞧。'她的身体打了个颤。'我一向痛恨她那种样子。她的眼神很贪婪。'
     
      　　'你有没有告诉她？'
     
      　　'我父母的事？'怀特太太嗤之以鼻，'当然不会实话实说了。其实连我自己也不知道。每次她问起时，我总是说，有啊，他们昨天晚上做爱了，借此打发她。大家都这么做。后来这种问答变成一种滑稽的游戏。'
     
      　　'她为什么想知道这种事？'
     
      　　怀特太太耸耸肩，'我一直认为她满脑子邪念。我们村子里有个女人就是那样。她每次遇到人时，第一句话就是问：有没有什么八卦？而且问的时候眼睛都会一亮，我厌恶那种模样。当然，真有事也没有人会告诉她。大家都对她敬而远之。'
     
      　　罗莎思索了片刻。'奥莉芙的父母会接吻和搂抱吗？'
     
      　　'天啊，不会！'
     
      　　'你说得很肯定。'
     
      　　'当然啦。他们彼此嫌恶。我母亲说，他们会一直住在同一个屋檐下，是因为他太懒了，不想搬走，而她又贪图他的钱财，不想让他走。'
     
      　　'这么说，奥莉芙是想确认？'
     
      　　'什么？'
     
      　　'她向你打听你父母是否会亲热时，'罗莎冷静地说，'她是想借此作个确认。那可怜的孩子想知道，是不是只有她的父母会处不来。'
     
      　　'噢，'怀特太太惊讶地说，'你这么想吗？'她撅了撅嘴。'不对，'她说，'我确信你的推论不对。她只是想打听关于性方面的问题。我告诉你，她的眼神看来色迷迷的。'
     
      　　罗莎不想再谈这话题。'她会说谎吗？'
     
      　　'会啊，那是另一个特点。'前尘往事似乎一瞬间全涌入她的脑海。'她总是在说谎。真奇怪，我怎么会忘了这一点。你知道，到后来没有人相信她的话了。'
     
      　　'她都撒些什么谎？'
     
      　　'什么谎都有。'
     
      　　'有没有什么特别的？关于她自己？别人？她父母？'
     
      　　'什么都有。'她看出罗莎满脸不耐烦。'唉，真是，这很难解释。她总是会瞎掰一堆故事。我是说，她一开口，就会掰一堆的故事。呃，我想想看。她常会掰些根本子虚乌有的男朋友；还说他们全家在暑假时到法国度假，其实根本就是待在家里了；她还一直提到她养的狗，其实大家都知道她没有养狗。'她扮了个鬼脸。'而且她也常常作弊。这一点很令人厌烦。她会趁你不注意把你的作业本偷走，抄袭你的点子据为己有。'
     
      　　'不过，她很聪明，对吧？她的毕业成绩优异。'
     
      　　'她每一科都及格了没错，不过我不觉得她的成绩有什么好炫耀的。'她的口气有些酸溜溜。'如果她真的那么聪明，为什么不能找个像样的工作？我母亲说，她到派狄超市购物时，每次遇到奥莉芙替她结账，就觉得很别扭。'
     
      　　罗莎把眼光从那苍白的脸上移开，望向窗外的景致。她缄默了许久，在心中盘算着。她想，自己或许猜错了。然而……然而她似乎可以清楚地看出来，奥莉芙当年是个郁郁寡欢的孩子。她勉强挤出一丝笑容，'奥莉芙显然和你最亲近，或许，除了她妹妹之外。你想这是为什么？'
     
      　　'噢，老天，我毫无概念。我母亲说，是因为我让她想起琥珀。我自己没那种感觉，不过看过我们三个人在一起的人都说，琥珀看来比较像是我妹妹，而不像奥莉芙的。'她又陷入回忆中。'或许我母亲说得没错。在琥珀也入学后，奥莉芙就很少和我跟进跟出的了。'