第三十一章(2)

     
     
     
      T.xt.小..说...天.堂
     
     
      '什么样的修行所？'罗拉和诺妮曾问过他。'他们的教义是什么？'
     
      　　'挨饿，剥夺睡眠，'波特叔叔哀愁地说，'再捐款。彻底挫败你的灵魂，这样你会嚎哭着寻求神的救赎。'他喜欢讲他们进入严格素食修行的故事——那时大蒜和洋葱都不能吃，因为会使血液升温——一只野猪在他的大蒜田里拱土觅食，他一枪把它打死，做成烤肉，那肉还带着野猪最后一餐的余香，他偷带了一块给他们。'梅特和帕特啊，他们舔得干干净净，一点都没剩。'
     
      　　他们一行说好了中午一起吃饭，波特叔叔口袋里揣着家族的财富到卖酒的店铺去了，其他人去图书馆。
     
      　　金卡那图书馆里光线幽暗，好似太平间，陈旧的书籍散发着麝香一般甜腻的气息，浓烈得几乎让人不堪忍受。书的封面都已变形起皱，标题也磨损得看不清了；有的书已经五十年没人碰过，刚拿到手上就散了，干了的胶水簌簌落下，好像昆虫甲壳的碎片。页面上模刻着各种早已碎裂的蕨类植物的形状，白蚁在上面钻出许多小洞，看上去像是楼里的管道设计图。泛黄的纸张隐隐有股刺鼻的酸味，一不小心便消解成马赛克大小的碎片，在手指间轻得几乎没有感觉——飞蛾的翅膀，介于永生与尘土的边缘。
     
      　　赛伊无意中听到诺妮正和图书馆员谈论着《罪与罚》。'对于这部作品我半是敬畏，半是迷惑，'诺妮说，'我不理解这些基督徒关于忏悔和宽恕的想法……他们把罪恶的重负压到受害者的身上！既然罪行已无可挽回，凭什么人的原罪就能够消解呢？'
     
      　　这种制度其实是支持罪恶而非正义。你可以先干坏事，再说对不起，这样乐子也找了，还能恢复和无辜者同样的地位，而无辜者既要承担你犯下的罪恶，又得满怀痛苦地原谅你，一点好处都没有。当然，一旦认清这种安全网，你会更加没有负担地去犯罪：对不起，对不起，噢，非常、非常对不起。
     
      　　这些话张嘴就来，好像温柔的小鸟飞过。
     
      　　图书馆员是噶伦堡她们共用的那个医生的嫂子，她说：'我们印度教的体制要好得多。你得你应得的那份，做过的事总逃不掉。至少我们的神看起来更像神，不是吗？看看我们的皇帝皇后。不像这个神——耶稣——跟乞丐一个类型。'
     
      　　有那么一刻，他们的谈话被街上游行的声音吞没了。'他们喊些什么？'诺妮问道，'他们说的是尼泊尔语。'
     
      　　他们拥到窗口，一群男孩举着标语牌走过。
     
      　　'一定又是廓尔喀那些人。'
     
      　　'他们到底在说些什么？'
     
      　　'他们也不是要让别人听懂，只是噪音罢了。'罗拉说。
     
      　　'哈，是啊，他们不停地来来去去，不是这事就是那事……'图书馆员说，'只需要有几个堕落分子，由他们招徕些文盲，那些整天无所事事的废物……'