第10章 化身博士（9）：蓝琏的文件
一八××年十二月十日
亲爱的蓝琏：
在我的一生中，你是与我交往最久的一位友人。虽然我们在学术领域有着不同的观点，可是在友情方面，你我却从没有过什么不愉快。绝对不会发生这样的事情：你要我牺牲自己的一切来支持你，我却选择了逃避或退缩。现在，蓝琏，你掌握了我的一切，包括名誉、生命还有我的理性，要是你抛弃了我，那我的人生也就结束了。在这段开场白之后，可能你会觉得我会要求你做一件有损你名誉的事情，实际情况是不是如此，需要你自己判断。
我希望你推掉今晚的一切活动，就算是皇帝的邀请也请你推迟，带着这封信，赶紧乘上一辆马车来我家。我跟我的管家伯尔打过招呼了，他会和一个锁匠在门外迎接你的到来。进屋后，你可以叫那个锁匠把密室的门打开，然后，你只能一个人进到密室里，找到左边标有E字的一个玻璃柜，要是柜子锁住了，你就把锁弄断，打开柜子，抽出从上数起的第四只抽屉，把抽屉连同里面的东西一起全部按原样取出。我现在非常苦恼，我害怕你会拿错了东西。不过，即便我说错了，你也会知道该拿哪只抽屉里的东西。我恳请你，把那只抽屉按原样拿好，把它带回到卡文迪希广场。
这是你需要做的第一件事。接下来还有另外的事情要拜托你。要是你在接到我的信后马上动身，那么，你可以在午夜前返回自己家了。可是我还是想让你的时间充裕点，不是因为你可能在路上会遇到一些麻烦，因为我认为，在你仆人睡了后，你再做这件事会更好。我恳求你能在午夜时分独自一人待在诊察室里，会有一个人以我的名义过去，请你把那个从我密室里取出的抽屉交给他。这样，你的任务也就结束了，我会因此对你感谢万分的。要是你想知道原因，再过五分钟，你就会了解了。这些步骤非常重要，不要管它为何如此奇怪，要是其中的一项被忽视了，那你将会因我的死，或是我理性的丧失而备受良心的煎熬。
虽然我很信任你，认为你不会把这封信当成一个玩笑，可是我会因为这样的猜测而害怕。请你设身处地地为我考虑下，我现在待在一个陌生的地方，在那我受到苦恼的折磨，可是我明白，只要你能帮我，我的烦恼就会消失掉的。请你帮帮我，我亲爱的朋友。请你救救你的朋友。
亨?杰
信已经被我封上了，可是，我的心里却感受到了一种新的恐惧。可能邮局的失误会让我失望，这封信可能在明天早上才会到你手上。要是事情真的如此糟糕，我的朋友，请你在白天，在自己认为适当的时候去完成我的托付，接着，在当天的午夜等待我嘱咐的人到来。可能在那时，事情已经来不及了，要是明晚他没有来，那你将再也见不到亨利?杰吉尔这个人了。又及……
在看过这封信后，在我看来，我的那位同行已经疯了。可是在我无法确定他是个疯子前，我觉得，自己必须遵照他的嘱托去做。可是因为我不理解这件事情，所以我无法把这件事看得过于重要，可是要是我置朋友的要求于不顾，那我必须为此承当严重的后果。于是我马上叫了辆马车直奔杰吉尔家。在门口，我见到了等候多时的管家，他也按照主人的吩咐请了一个锁匠和一个木匠。就在我们寒暄的时候，两位工人也来了。我们一行人通过实习讲堂来到了密室门前。可是门很坚固，锁也很难开。木匠说要是必须拆门，那将会很难办。锁匠被那把锁给弄得很绝望，可是经过两个小时的努力，他最后还是凭着高超的手艺打开了那把锁。我遵照吩咐打开了那个标有E字地玻璃柜，取出那个抽屉，用麦秆和被单包裹好，带着它回到了家。
到家后，我拿出抽屉里的东西，仔细地查看了起来。那些粉剂配制得很讲究，可是却依旧不如药剂师做的，看样子，这是杰吉尔自己做的。我打开了中的一包药剂，发现了一些白色的晶粒状盐类，这在我眼里是很平常的东西。接着，我拿起一个药瓶看了起来，里面只装着半瓶药，是一些刺鼻的血红色液体。我认为，里面应该有磷，还有某种挥发性强的醚类物质，可是还有些什么，我就猜不到了。抽屉里面有个普通的记事本，上面的日期显示，这有过好几个年头了。可是我发现，记录在一年前突然中断了。日期旁只有着简单的注释，一般就写着“加倍”两个字。这样的附注在全部几百条的记录里出现了六次。在最初的记录里，有一处附注这样写道：“彻底失败！！”加了几个感叹号。这虽然让我感到非常好奇，可是我却无法知道这到底是什么东西。这里面有一瓶装着某种酊剂的药瓶，一包成分不明的盐类，还有一本实验的数据。杰吉尔的许多试验都与这一样，都是没有得到什么实用性的结论。我的那位同行会因为这些东西而失去生命、理智或名誉吗？可是要是他能把使者派到这儿来，为什么不让他直接去取呢？就算这其中有些不便，可是那位先生为什么要我秘密地去接待呢？现在我更加强烈地觉得，我的朋友肯定大脑不正常了。虽然我让佣人都去歇息了，可我还是拿了一把上了子弹的手枪用以防身。
当伦敦上空响起十二点的钟声时，我就听见有人在敲我家的门了，声音很轻。我走向大门，把门打开，在门廊的柱子上，我看见一个瘦小的男人蜷缩在那里。
我问道：“你是杰吉尔博士派来的吗？”
他很不自然地用一个动作做了肯定的回答。当我请他进屋时，他却没有随我马上进来，他回过头去，向着屋外的广场张望了一番。在不远处，有位警察正在提着灯巡逻，正向这边走过来，他看到后，顿时显得慌乱起来。
我因此对这位来客有了不好的印象，所以在同他前往诊疗室时，我的一只手始终握在枪上。进到诊疗室后，借着明亮的灯光，我终于清楚地打量了一番这位来客。前面我已经说过，来人的个子很矮，那人我从没见过，可是他却有一副让我印象深刻的可恶表情。他看上去很虚弱，可是他的肌肉活动却很灵活，这让他看上去很怪异。还有一点要提的是，我在这人身旁总会有一种烦躁不安的感觉。这就好比发烧时打的冷战，连心跳都为之减弱了。我认为这些反应都是出自对来人的反感，可是这种过激的症状让我觉得很吃惊。在事后，我认为这是出自于人的本性，这是一种高尚情操的反应，这比人的善恶喜好更加直白而纯正。
因此，我在那人进门一刻起就有了一种由厌恶引起的好奇心。在一个普通人看来，他的服装显得非常可笑。我要说的是，他很干净，衣服的用料也很考究，可是他穿着太显宽大了，他的裤子也因为太长而卷了起来，与他瘦小的腿相比，裤腿明显过于肥大了。他那件大衣也不合身，腰的部分都拖到了屁股上，那领子对他来说也显得过于宽大，都铺到他的肩膀上来了。可是，让我感到奇怪的是，他这身滑稽可笑的装束并没能使我感到好笑。我反倒觉得这身不合适的打扮与他那怪异、令人厌恶和惶恐的素质很配。这样，他更加让人印象深刻了。这人让我感兴趣的除了他那诡异的性格和本质外，还有他的出身、人生历程、社会地位和家庭财富。
在当时我几秒钟的想法却在现在写了如此多的一篇。我的那位面容阴沉的来客好像等不及了。他大声说道：“那东西，你拿过来了吗？有没有拿过来？”他显得非常急躁，急切地用手抓住了我的肩膀，看情形，他是准备要摇晃我的身体。
我马上推开了他的手，这时就感觉像被一股寒气所侵蚀了一般。我说道：“先生，请你坐下，你还没做自我介绍呢？”说着，我也坐了下来，摆出一副对待病患的姿态。可是因为这是在深夜时间，这个来访者又如此古怪，我可不清楚自己能做到多么自然的程度。
他略显客气地答道：“对不起，蓝琏博士，你说的对，我太过急躁了，这让我都没了礼数。我是受杰吉尔博士的托付过来办事的。据我了解……”他停了一下，尽量保持住冷静，可是在我看来，他在拼命地与那暴虐的脾气抗争，他接着说道：“据我了解，是不是有一只抽屉……”
不知是不是我自己的好奇心使然，或是对那位客人焦急神态所不忍。我指着桌后说道：“先生，你要的东西在那里。”那个抽屉就放在地板上，上面还盖着被单。
他马上向桌子那边跳了过去，可是他又不动了，他的一只手紧紧按住了自己的胸口。我可以听见他的牙齿磨得咯咯作响。看到他那可怕的脸色，我不禁开始担心起他的性命和理智了。
我说道：“你冷静点。”
他回过头来，望着我狞笑了一下，马上走过去，掀起了被单。当看到抽屉里的东西后，他好像轻松了不少，发出了一声很大的声音倒抽了口气，他那副恢复了平常心的表情让我非常吃惊。他接下来控制着自己的情绪说道：“你有没有量杯？”
我好不容易才站了起来，帮他找到了一个量杯，递了给他。
他接过量杯，向我微笑着点了下头，以此来表示感谢。他用量杯量出了几滴红色的酊剂，在向这红色的液体中加入了一些药粉后，那液体变得更加鲜艳了，随着发出的气泡声响向外散发着蒸汽。当气泡不再生成的时候，那个混合液变成了紫色，接着又开始变浅，最终，成为了淡绿色的液体。他一直盯着瓶子，观察这瓶中液体的变化，当变化停止后，他满意地笑着把量杯放回了桌上，接着，他转过头来专注地看着我。
他说道：“好了，现在可以进行下个步骤了，你能否明智地行事？你能不能让我拿着这个量杯独自离开？还是你想满足你的好奇心，而为此做出冲动的举动？请你认真考虑一下，不要急着回答。你的决定将会影响我下一步的行动。你可以决定让我离开，这样你会得到一笔精神财富，但除此之外，你的一切将会毫无改变。要是你愿意尝试满足你的好奇心，那么在这间屋子里，在此时此刻你将会迈入一个新的知识领域，你将会因此成名，你会目睹到一个撼动你信仰的奇观。”
我假装对此毫不在意，用冷淡的语气掩饰内心的冲动。我对他说道：“先生，我不明白你的话，你的话并不能让我相信，对于这点，我想你也会了解吧。可是，我已经参与这件怪事太深了，要是现在让我一头雾水地离开，我想这也是难以办到的。”
那个男人说道：“那好吧，蓝琏，请你立下誓言，把下面将要发生的情况作为秘密保守起来，不泄露给第三个人知道。你以前被围困在了传统的医学里，对于那些超越以往经验的医学成果，你都给予了否认，对于比你高明的人，你都致以嘲笑，可是，现在，你看好了，你将会明白你是多么的糊涂！”
他从桌上拿起量杯，放到嘴边，一口全部喝了下去。接着，他发出了一声大喊，身子也站不稳了，脚也不受控制地乱晃，他用手抓住了桌子，死抱着不放，眼睛瞪得很大，嘴里大声地呼呼喘着气。我看着他，突然发现他开始产生了变化。他整个人好像在变大，脸也突然变黑了，面目变得一团模糊，接着就发生了改变。他忽然跳了起来，向墙边退了过去。我举起自己的一只手臂，试图遮挡住着匪夷所思的异象，可是这时我已经被恐怖压倒了，头脑变得一片混乱。
我不停地大声呼喊上帝的名字。因为这时，我眼前站着一个面色惨白、浑身颤抖，就像是刚从死亡中活过来的人，可那个人我还非常熟悉，他竟然是我的老朋友——杰吉尔博士。
他在后来与我长谈了一个小时，告诉了我一些情况，可是我害怕把我知道的那些事写下来。通过我的感官感受，我发自内心地觉得这件事是令人恶心的。当那景象在我眼前消失时，我对于它的真实性也无法做出判断了。我的生命由此衰败了下来，我再也无法入睡了。
在我身边，一直缠绕着一种无法摆脱的恐惧感。我认为自己马上就要死去了，可是对于那件事情，我到死也难以相信。对于那个人流泪向我讲述的堕落行径，现在即使是想一下，我也会浑身一阵冰凉。厄提斯，我认为只要你能够有勇气面对并且相信这件事情，这就很不错了。我听杰吉尔说，当晚来我家的那个人，也就是大家所说的海德，他是一个杀人凶手，就是他杀了丹弗斯爵士，现在全国都在通缉他。
黑斯梯?蓝琏