第43节：附记(3)

     
     
     
     
     星期天上午，我们在工作室——爱尔莎在我身后睡得很沉——我看到一条八英尺长的鳄鱼从河里爬到对岸的石头上。我爬到水边拍了一段录像，然后偷偷离开去营地拿来复枪，最后打中了它的脖子。它始终没有离开石头。我让马克迪过去在它脖子上套了根绳子，然后拖到河这边来。爱尔莎兴致勃勃地看着这一切，不过她没发现鳄鱼——快到岸时她才发现。她非常小心地走近它，就像对以前那头野牛那样，伸出一只爪子谨慎地在鳄鱼鼻子上拍了拍，然后才相信它死了，她抓住它拖到了岸上，做出非常厌恶的表情。她没打算吃它，宁愿吃已经开始变味的猪肉。
     
     
     星期一上午，我离开了爱尔莎，在一个水塘中看到一头巨大的公野牛。第二天上午，我们去追捕大公狮，上次由于爱尔莎的妈妈被射杀，我们没有时间追捕他。他惹了很多麻烦，在过去的几个星期里吃了洛巴族人的12头牛。我们花了四个晚上熬夜守猎物，白天沿着乱石密布的山坡寻找他的足迹。结果，却只发现一头母狮的足迹，还带着两只三四个月大的幼狮——毫无疑问是爱尔莎的堂表姐妹或异母姐妹！不管怎么说，我对老狮子未出现并不感到遗憾。我认为不适合诱捕他并把他带到爱尔莎面前。
     
     
     伊西奥洛，1959年5月12日
     
     
     我是5月3日星期天出发的。因为那个星期始终在下大雨，因此，我只带了阿西曼和马克迪开路虎车前去。车子陷在了上次你的车和我的拖车陷住的同一个地方，我们只好在外面过夜。在泥浆里折腾了一个小时后终于重新上路了，但是到了下一处干河床又绝望地陷了进去。一直弄到天黑也毫无进展。夜里露营，雨下得很大，干河床已被水淹没。辛苦了一上午，轮番顶起每一个轮子，移动几英寸，然后又陷下去。到下午2点终于设法过去了。然后，又遇到一个干河床，（就是你坚持说可以在路虎车里运石头过河的那个河床！）水很大，夜里来了一大群狮子，在我们的营地附近吼了一晚上。我想附近一定有他们的猎物。雨停了，我们挖了一会儿后，设法过了河床继续前进，并发现下一条河刚好可以涉水过去，而昨天夜里的水位还是很高的。我们继续前进。
     
     
     就在通向爱尔莎营地的岔路前，两头犀牛突然来到路中间，距离我们大约二十五码，是一头母犀牛和一头快长成的小犀牛。因为他们好像没有要挪开的意思，我便带着来复枪下了车。母犀牛低头冲了过来，在她冲到一半的时候，我冲她大嚷，没想到她却加速了，我只好开枪，她在离汽车发动机罩五码远的地方转过身跑了。我沿着足迹追了几百码，没有迹象显示她被打中了。