正文 六十八、占星学

     
     
     
     
     
     在同一座楼里可以领略到占星学，我们有很多的理由给予它以高度的评价。不管地面对天空负有什么义务，也不管天空传递给地面是什么东西，他们有经验的人对这两方面都能探测出来。全能的造物主使他最伟大的作业互相制约，即有抑制，又能自制。于是命运的控制力量受到了关注，人类渴望求知的欣喜心情超过热衷于追求眼前结果的心情。经验孕育着信心，理论上的道理引起了疑问；对于它们两者来说，地面对天空是自愧弗如的。太阳和月亮所造成的影响是比较容易认识到的。
     
     
     而对于其他所有的星星，那些同这方面打交道的人都有着诸多不同的见解。当他们和我谈到这个问题的时候，我不明白基督城的居民本意究竟是什么。无论如何，他们尽管受到肉体这个障碍物的牵累，还是把他们的思想活动交给了上帝，而且也只有交给上帝。他们认为，把存在和诞生的最初一刻，和由此片刻就接受了生与死的裁决看做是所有东西的属性，这种看法是无法理解的。所以他们宁可强调，他们怎样才能够支配司命星，要是有什么羁绊的话，他们就用信仰去摆脱它。这样一来，他们就认识了一个新的天空，认识了另外的星星和运行，在那里耶稣基督就是运行的要素。由于基督的仁慈，他们冲破了一切恶势力，冲破了所有对抗的、不起作用的或者外来的势力。最会给人带来幸运的占星术就是把自己归到上帝儿子的行列中去，因为当儿子用祷告方式向上帝诉说自己的事情时，上帝很少会默不做声；当儿子恳求的时候，上帝几乎是不会拒绝的，他更不会让他的儿子暴露给离开正道的司命之星。世上彷徨者是了解到这一点的；由于他很接近上帝，他就不怕天空中出现风暴。而那些离开此道的人虽有智慧，也只能说对他们自己是聪明的罢了。此外，他们似乎居高临下，把一切都在脚下踩得粉碎，甚至无知地蔑视真正的上天，我们决不要原谅他们这种愚蠢行径。他们一时一副面孔，一会儿卑躬屈节，一会儿桀骜难驯；今天什么都称赞，明天什么都诋毁；从来没有半点公正，经常都是十分粗暴。由于有的人不了解占星学在人间事务中的价值，或者愚蠢地否定了它，所以，我但愿它尽可能长时期地在风不调雨不顺的环境中深挖土地，培育和栽种好地上的庄稼。