一九五六年

     
     
     
     玉润金明绝世妆，参差顾影画屏傍。
     
     重帷曲室温黁火，不假风来自送香。
     
     置水仙种於瓦盆中、覆以泥、花放赋此赏之
     
     枕泉漱石都无分，带水拖泥也合休。
     
     好向凌波图里认，浊流原不异清流。
     
     「注释」：赵子固有凌波图、画此花
     
     向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]　
     
     火聚刀林试命回，又敦夙好拨寒灰。
     
     荒城失喜书棚在，也当慈仁寺里来。
     
     原题：向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国方学史[君四年前自朝鲜归、道出安东、得之故书摊、为人借去、久假不归、比以事绝交、书遂还]
     
     清初慈仁寺廊下为旧书聚处、见孔东塘燕台杂兴诗
     
     向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]　
     
     费尽胭脂画牡丹，翻新花样入时难。
     
     覆瓿吾与君犹彼，他日何人访冷摊。
     
     二十馀年前此书盛行、今则刍狗已陈矣
     
     向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]　
     
     一瓻书借诚痴事，双泪珠还亦苦心。
     
     太息交游秋后叶，枝头曾见绿成阴。
     
     「注释」：以上一九五六年