第25章
“——怎么样？愿意的话，我能够成为渊博的人。”
“哦，你对渊博的定义很耐人寻味。”
奥达隆话中调笑的意味，令安杰路希很不服气：“再告诉你一个消息，你图书室里的书我早就全部看完，你没有收藏很多的书，不是吗？”
“我是武将，加入军队之后才学会读书认字，不需要收藏很多书。”
安杰路希感到意外。“军队里面也教人读书？”
“没有，是朋友教的。”
奥达隆很快结束话题，转向皮丁诺太太，说：“回到正题……”却被王子再度打断：“那个朋友是佛利德林家的大儿子，对不对？”
“……原来你知道尤金。”
“啊，是这个名字没错！卡雷姆提到过几次，实在不怎么好记。”
“你刚刚说卡雷姆？”奥达隆不由得神情紧绷，并且对自己的反应万般厌恶。
“很值得惊讶吗？卡雷姆告诉过我一些你在他们家作客时的事情，虽然不太多。”
“卡雷姆为什么跟你提起尤金？”他不明白，好几年不曾听卡雷姆谈到尤金，为什么偏偏对王子殿下毫不避讳？
“他们是兄弟，为什么不能提？我也会提起兰瑟不是吗？现在我们可以回到正题，所以你的妹妹本来生病吗？她现在怎么样？”最后两句是对著皮丁诺太太发问。
皮丁诺太太和气的脸上写著迷惘，将军大人跟王子殿下一来一往的问答，搞得她都糊涂了。她看向奥达隆，后者的表情虽然复杂微妙，仍对她点点头。皮丁诺太太立刻恢复充满活力的笑容、以及嗓门：
“啊，是的是的！我妹妹的病纠缠著她实在很久，主要是她的右脚……唉，也不知道那算不算是病？从小就不灵活，越长大越严重，最后几乎不能动，看了真叫人伤心哪！现在她竟然能、能走路……当然我还没亲眼见到，全是信上写的，说她有一点跛，可是真的能够走路了啊！这种天大的好事，本来是想都不敢想的！一个好女孩，受了那么多年的罪……总算……总算……感谢老天！”皮丁诺太太抓起围裙擦著眼角，同时发出吸鼻子的声音。
“真的有神效！”安杰路希惊叹。
皮丁诺太太用力点头：“确实如此呢！”她拍了一下额角，叫道：“哎呀，看我说话一点重点都没有，皮丁诺先生老是提醒我改掉这个坏毛病！我是想休个几天假，好去探望我妹妹……我知道这一定会给您们添好多好多麻烦，我真觉得不好意思……可是，自从我的妹妹去了西奎拉，有四年、还是五年没见面，我经常想起小时候啊，她是一个——”
“你绝对可以休假！”奥达隆当机立断，避免被淹没在皮丁诺太太美好的回忆里。“这是你应得的，尽管去吧！好好聚一聚，你不会添任何麻烦。令妹能够顺利往返药师谷，也是很不容易了，代我……代我们致上祝贺之意。”
奥达隆使用了复数，安杰路希感觉胸口的温度改变，上升了一点，但马上被皮丁诺太太发表的冗长感谢词给搅乱，等到她终于退开，耳朵仍嗡嗡响著。
奥达隆将脑袋侧向左边，用一只手撑著，另一只手握著餐叉随意拨弄食物，很像王子挑食时常做的动作。安杰路希猜他是在等皮丁诺太太带来的晕眩感消失。
“刚才你说，往返药师谷很不容易，那是什么原因？”
王子的提问稍微提振了奥达隆的精神。“嗯……是寇兰的缘故。”
他拿起桌上的瓶瓶罐罐，依国家分布位置，摆开在桌面上，口中解释：“你已经知道，奇迹之泉在西奎拉国，西奎拉的西边是寇兰，寇兰的西边就是米卢斯了。西奎拉跟米卢斯不接邻，中间隔著寇兰，但是这三个国家通通和北边的斯坦达尔接邻。”他分别指向餐桌上的四个小木罐子，安杰路希看过地图，稍有印象。
“从米卢斯去药师谷，基本上有两种路径：第一条路线是经过斯坦达尔，是地图上最短路线，因为药师谷通道正好沿斯坦达尔的边界展开，可是两者隔著霜冻山脉，是一道天堑，极难穿越，需要疗伤治病的人绝不可能通过。所以，第二条路线，取道寇兰是无可避免的。”
“我不喜欢寇兰人。”安杰路希这回说出的不是个人偏见，而是米卢斯人普遍的观点。
奥达隆点头道：“那正是问题所在，寇兰人更加不喜欢我们。事实上，两国间的关系一直都很糟，米卢斯人进入寇兰国境，各方面都会遭到严重刁难，必须隐藏身份，低调行事，甚至采取一些不够正当的手段。即使如此，难以预测的状况还是很多。假使避开人群汇聚之处，专挑大城以外的区域行走，又会面临治安不良、盗匪猖獗的问题，越靠近边境越严重。而这一切，在经历上一次双方交战，寇兰败战之后，更形恶化。”
“真是个讨人厌的国家！趁早灭掉，对大家都好。”
“真巧，大殿下也跟你持同样的主张。”奥达隆故意提起，果然如预期看见安杰路希露出既震惊又嫌恶的表情。
“大殿下和你——”
安杰路希立即纠正他：“这世上没有什么‘大殿下和我’这种句子！我考虑过了，寇兰好得很，要长久留下来！”
“好吧，‘大殿下自己一个人’把事情想得太简单，我们倘若无端寻衅，其他国家支援寇兰的可能性相当大。我直接参与了几次跟寇兰的战役，他们国力衰弱是事实，可没到能随意加以欺负的田地。”
“没错，那家伙的想法一直都很蠢！”安杰路希干脆、且彻底地抹除自己原先的主张，高高兴兴批评著大王子。
“所以你去过寇兰？还去过很多地方，是不是？那些地方会不会下雪？你见过雪吗？雪落下来的时候真的寂静无声吗？”
奥达隆针对询问一一回答，虽然简单直接，没有添加华丽的词藻。安杰路希从未出过王城，依旧流露出欣羡不已的神情。
“我的封地靠近北边国境，那里也会下雪……”奥达隆淡淡说道：“在庄园过冬很冷，你到时候可不要抱怨。”
安杰路希雪白的双颊一下子变得红润，奥达隆的语气再怎么显得冷淡，意思却表达得十分明白。冬天的时候，他要带他去那个庄园，去那里看雪！
“哼，你又知道我会怕冷？说不定是你比较怕呢！”
他对奥达隆扮了个鬼脸，语气高昂而轻快，自己都没有发现，那是个笑眯眯的可爱鬼脸，眉眼微微弯，绿色眸子莹莹亮，盛满热切兴奋的光采。
奥达隆凝视著那张美丽的笑脸，意识到这是头一次，安杰路希住进来之后头一次，对著自己开心地笑。他的右手动了一下，一瞬间似乎要碰触对方，却又停顿下来。最后他伸向桌面，拿起玻璃杯，干燥的喉咙获得葡萄酒的滋润，总算能够发出声音。
“你不介意离开王城？会有一段时间不能见到你的朋友，像是——卡雷姆之类的。”
安杰路希低头对付那尾鱼，漫不经心回答：“见不到就算了，有什么好介意？”奥达隆感到很满意，沉重的脑袋轻了许多，却听安杰路希又说：“或者，我们可以找卡雷姆一起去，比较热闹有趣！”
“……是啊，很有趣。”心头陡然一沉。
奥达隆用手指敲著桌面，食物送进口中，却嚼不出滋味，就好像他惦不出王子心中的卡雷姆到底有多少份量？
沉默持续得不长，安杰路希放下刀叉，取过餐巾轻按了按嘴唇，接著将椅子朝后一推，站起身。奥达隆正打算阻止，瞥眼见到餐盘竟是空的。
令他惊讶的不只如此，安杰路希犹豫了一会儿，忽然转过头，遥遥对著还在厨房忙碌的厨师朵南先生，扬声说：
“你的厨艺比以前精进了！餐点很好吃，我期待著未来还有更美味的惊喜！”
“殿、殿下的过奖真是、真是——”朵南先生大受激励，感动得不知所措，不断不断鞠著躬：“不敢当、不敢当！一定努力不让殿下失望，谢谢殿下的称赞！谢谢殿下！”
奥达隆仰起头，不可思议地望著他。
那副神情看在安杰路希眼里非常新奇、好笑！他眉毛往上一挑，居高临下睨著对方。
“你没吃完你的食物，还有剩。”
“……我正在吃。”
“可要乖乖吃完喔！”安杰路希泛开胜利的微笑，迈步绕过餐桌，往外走去。
“你去哪里？”奥达隆皱著眉头。
“外面。”
什么回答？“去找卡雷姆？”
安杰路希在他身畔停下脚步，胜利的笑容消失。“卡雷姆卡雷姆……你有没有注意到你一直在提他？你们两个究竟是什么关系？真暧昧！”
那是他要说的话！真是个令人火大的家伙，整顿饭都在考验他！奥达隆发现自己动作得比思考更快，一把攫住王子，往自己身前一拉。
安杰路希就算全神戒备也防不了，何况根本没留意，一下子跌坐在奥达隆腿上。他撑著扶手马上要站起，奥达隆手环著他的腰，紧紧扣住，让他动弹不得。
“你不要——老是这样！粗暴！无礼！野蛮！我会生气！我就要生气了了——！”
他一面大叫，一面懊恼地想到，他实在应该先跟卡雷姆学空手打架才对！
奥达隆黑沉的眼睛微微瞄向老巴罗。然而在场的人都很识趣，不必等到老执事传达主人的暗示，纷纷告退，匆匆离开饭厅。
人刚走得干净，皮丁诺太太又跑回来，低著头喃喃致歉，带走桌上的切肉刀，朵南夫妇紧跟在她后头，把汤锅也抬了出去。
安杰路希看著他们出入，僵得面红耳赤，好像……好像他和奥达隆打算要在饭厅做什么似的……